Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 5 | 1818 | Łuck | Michał | Wykowski | 36 | Wojciech | Joanna | Jastkowska | Apolonia | Obuch | Łuck | 37 | Kazimierz | Konstancja | Brzostowska | Andrzej Więckowski, Jakub Sielecki, Anna Winiarska z d. Jeziorska (Jezierska), Tekla Więckowska z d. Chałpińska | 297-1-95 | 38R-38V | Ł | 40-41 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZZ-B | ||
| 25 | 2 | 1823 | Łuck | Józef | Bernacki | 27 | Paweł | Marianna | Chałpińska | Franciszka | Cetnarska | Łuck | 24 | Andrzej | Balbina | Dąbrowska | Paweł Szczurkiewicz, Eliasz Szczucki, Jan Bernacki brat, Franciszek Rykowski | 297-1-95 | 83V-84R | Ł | 86 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7QMZ | ||
| 10 | 5 | 1842 | Łuck | Piotr | Puszkarski | par. Łuck | 18 | Maciej | Magdalena | Puchalska | Antonina | Więckowska | par. Łuck | 18 | Andrzej | Tekla | Chałpińska | Maciej Konaszewicz, Tomasz Judycki | 378 | 31-32 | 6 | 828 | 157V | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0017.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|