Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1836 | Dubno | Hapka | Michaszczuk | 45 | Dubno | wdowa po Ignacym ze wsi Milczy, synowie Grzegorz i Tomasz, córka Franciszka | 822 | 144R | 1 | AGAD | 145 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0145.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | 1835 | Dubno | Franciszka | Michaszczuk | Sady | NN | Agata | Michaszczuk | c. nieślubna, dopełnienie chrztu, Izydor Czuborowski (Czubrowski), Teresa Wrębicka ż. Jana | 821 | 149V | 24 | AGAD | 151 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0151.htm |
| 19 | 11 | 1906 | Dubno | Maria | Michaszczuk | Mirohoszcza | Julian | Franciszka | Brożek | Paweł Brożek i Adolfina Soroczyńska ż. Antoniego | 740-4-162 | 30V-31R | 117 | R | 32 | DM | |
| 20 | 10 | 1910 | Ptycza | Adela | Michaszczuk | Milcza Mała | Julian | Franciszka | Brosko | Karol Doliński, Anna Popławska ż. Pawła | 740-4-191 | 43V-44R | 68 | R | 40 | RK | 0 |
| 29 | 9 | 1912 | Ptycza | Jan | Michaszczuk | Milcza Mała | Julian | Franciszka | Brosko | Antoni Sawicki, Katarzyna Jaskaczek panna | 740-4-191 | 11V-12R | 66 | R | 13 | RK | |
| 23 | 11 | 1914 | Ptycza | Zofia | Michaszczuk | Milcza Mała | Julian | Franciszka | Brożek | Wawrzyniec Brożek, Maria Adaszyńska ż. Piotra | 740-4-188 | 15V-16R | 61 | R | 17 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1746 | Szumsk | Jan | Chaszczuk | Rachmanów, obrz. gr. | Regina | Rachmanów | Jan | Aleksander Sapanowski, Marianna Jakimczucka | 297-1-180 | 11V | Ł | RK | |||||||||||
| 8 | 2 | 1906 | Dubno | Julian | Michaszczuk | Kosteniec | 31 | Jakim | Ewa | Andruch | Franciszka | Brożek | Kosteniec | 19 | Wojciech | Regina | Chłopek | Stefan Mazur, Józef Bojunos | 740-4-162 | 38R | 8 | R | 39 | DM | |
| 21 | 5 | 1940 | Łuck ZAGS | Piotr | Kułaczkowskij | Łuck | 59 | Michał | Pelagia | Parchaszczuk | Łuck | 30 | Semen | Rosjanin, dyrektor szkoły nr 6, rozwiedziony i Polka, instruktorka, panna | 3247-2-41 | 284 | 284 | Łuck | 102 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|