Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | 1918 | Włodzimierz Wołyński | Feliks | Chejno | 3 1/2 | kol.Maryanówka | s.Michała i Michaliny Tynichewiczów | 1077 | 94-95 | 111 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0048.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 12 | 1780 | Teofilpol | Wiktoria | Kazimirczuk | Kuńcza | Jan | Magdalena | data chrztu z wody, dop. chrztu 21.12.1780, Michał Kazimirczuk i Marianna Chejnoszówna, as. Wojciech Chejnoszek i Teresa Kazimirczukowa, | 178-51-106 | 20R | Ż/WS | 22 | DW | |||
| 10 | 2 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Helena | Chejno | Kolonia Worczyńska Marianówka | Marcin | Franciszka | Kiszka | Jan Śniegowski ze wsi Werby, Feliksa Klocówna panna z Kolonii Marianówka | 1117 | 45 | 16 | AGAD | 51 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0051.jpg |
| 18 | 4 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Konstancja | Mróz | Kolonia Worczyńska Marianówka | Mateusz | Anna | Kiszka | Jan Marki, Franciszka Chejno ż.Marcina, oboje z Kolonii Marianówka | 1117 | 48 | 38 | AGAD | 54 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0054.jpg |
| 24 | 6 | 1918 | Włodzimierz Wołyński Fara | Czesław | Kloc | Kolonia Worczyńska Marianówka | Jan | Zofia | Janiec | Marcin Chejno z Marianówki, Ewa Surmaczyńska ż.Józefa z Bielina | 1117 | 52 | 69 | AGAD | 59 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0059.jpg |
| 20 | 10 | 1920 | Ostróg | Aleksander | Hilak | Stójło | Józef | Władysława | Cieplak | Andrzej Chejnowski, Józefa Suszyńska | 28 | 161 | O |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 1907 | Włodzimierz Wołyński | Marcin | Chejno | Marianówka | 33 | Józef | Katarzyna | Nowakowska | Franciszka | Kiszka | Marianówka | 17 | Józef | Józefa | Hejno | 1034 | 61V | 10 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0068.htm | ||||
| 18 | 2 | 1919 | Włodzimierz Wołyński | Michał | Chejno | kol.Maryanówka | 40w | Józef | Katarzyna | Nowakowska | Marianna | Zuń | kol.Maryanówka | 26 | Wojciech | Katarzyna | Żeźniczko | Rudolf Slusarz Franciszek Kondracki | 1076 | 68-69 | 20 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
