Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1872 | Ptycza | Ignacy | Jakubowski | 47 | Edwardówka | rodzice Stanisław i Tekla z d. Chincińska | 740-2-174 | 86R | 15 | R | 78 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 8 | 1830 | Zasław św. Józefa | Marianna | NN | Sławuta | NN | IN | NN | córka nieznanych rodziców, Tekla Chincińska | 178-3-96 | 23V | 47 | Ż | 42 | RG | |
| 8 | 2 | 1857 | Kodnia | Apolonia | Kulczycka | Syngury | Mikołaj | Helena | Chincińska [Chęcińska] | Andrzej Szlepczyński i Weronika Czułajewska ż. Pawła | 178-3-43 | 1V-2R | 2 | Ż | 3-4 | DM | |
| 13 | 4 | 1858 | Kodnia | Leon | Kulczycki | Syngury | Mikołaj | Helena | Chincińska [Chęcińska] | Jan Wincewicz i Marianna Tarasiewicz ż. Dominika | 178-3-128 | 708V-709R | 13 | Ż | 1362-1363 | DM | |
| 15 | 11 | 1910 | Nowy Zawod | Antonina | Smykowska | Zielona | Aleksander | Józefa | Kuriata | Włodzimierz Piekarski i Maria Chincińska (Chęcińska ?) ż. Adolfa | 178-3-196 | 13V-14R | 62 | Ż | 28-29 | DM | |
| 11 | 5 | 1911 | Nowy Zawod | Emilia | Chincińska | Żółty Bród | Józef | Kamila | Lewicka | Karol Chinciński, Antonina Sawicka ż. Piotra | 178-3-196 | 69V-70R | 342 | Ż | 140 | DW | 0 |
| 28 | 5 | 1911 | Nowy Zawod | Maria | Chincińska | Żółty Bród | Franciszek | Antonina | Kuczyńska | Karol Chinciński, Paulina Domaszewska | 178-3-196 | 83V-84R | 413 | Ż | 168 | DW | |
| 10 | 8 | 1911 | Nowy Zawod | Emilia | Chincińska | Żółty Bród | Antoni | Maria | Ptaszyńska | Józef Chinciński, Aniela Chincińska ż. Karola | 178-3-196 | 96V-97R | 495 | Ż | 194 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1840 | Ptycza | Łukasz | Jankowski | Pełcza | 24 | Karol | Anna | Rafewska | Katarzyna | Jakubowska | Buderaż | 19 | Stanisław | Tekla | Chincińska | Łukasz Jankowski, Łukasz Stetkiewicz, Marceli Jakubowski | 826 | 263V | 4 | AGAD | 266 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0266.htm |
| 26 | 1 | 1847 | Szumsk | Wojciech | Głowacki | Bajmaki | 25 | Konstanty | Marianna | Chincińska [Chęcińska] | Marianna | Kowalewska | Bajmaki | 20 | Maciej | Marianna | Brodziejewska | Jan Kowalewski, Michał Mysłowski, Ignacy Kowalewski | 245-1-13 | 348V | 3 | R | 352 | DW, DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NNYN |
| 1 | 11 | 1909 | Tajkury | Władysław | Ćwieląg | par. Tajkury | 18 | Wiktor | Brygida | Chorążewska | Józefa | Chincińska [Chęcińska] | par. Tajkury | 18 | Dominik | Karolina | Kalityńska | Kazimierz Bobek, Józef Krzysztofiak | 740-4-692 | 146R | 20 | R | 144 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 226 | 799 | Maria z d. Chincińska | 27 | Równe | Równe | 1907 | Równe | DW | 171-2-47 |