Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1827 | Lubar | Nikodem | Chirski | 70 | Lubar | s. Szymona i Teresy z Mysłowskich | 1044-1-12 | 5R | 51 | CDIAK | 7 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F75F-7V2K-R |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1798 | Lubar | Agata | Sadurska | Awratyn | Jan | Małgorzata | data chrztu, Mikołaj Chirski, Anna Skalska, ass. Jan Berczowski, Agnieszka Chirska | 178-49-3 | 596V-597R | Ż | Mg | ||||
| 6 | 4 | 1799 | Lubar | Wincenty | Chirski | Lubar | Nikodem | Katarzyna | data chrztu, Bazyli Lubrański, Wiktoria Mioduszewska, as. Andrzej Krajewski, Marianna Dolińska, matka dziecka 1voto Wyszyńska, | 178-51-174 | 5V | Ż | Mg | ||||
| 31 | 7 | 1830 | Wieledniki | Samuel | Chirski | Kobylin | Wincenty | Eudokia | Kobylińska | 178-3-3 | 418R | 32 | Ż | MW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 1798 | Lubar | Nikodem | Chirski | Katarzyna | Wyszyńska | Lubar | w | łacina, kawaler, wdowa, Michał Haydrych, Piotr Sulikowski | 178-49-3 | 614V | Ż | Mg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|