Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1863 | Nieświcz | Józefa | Kozierowska | Ławrów | Modest | Maria | Michalewska | Teofil Chmilewski (Chmielewski), Leontyna Chmilewska (Chmielewska) panna | 22-1-214 | 78V-79R | 2 | Ł | 84 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXC-2 |
| 25 | 1 | 1863 | Nieświcz | Michał | Dworzecki | Ławrów | Lambert | Maria | Brodnicka | Franciszek Bagiński, Leontyna Chmilewska (Chmielewska) panna | 22-1-214 | 78V-79R | 4 | Ł | 84 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXC-2 |
| 9 | 3 | 1863 | Nieświcz | Teresa | Słowikowska | Ławrów | Antoni | Honorata | Majewska | Piotr Laskowski, Leontyna Chmilewska (Chmielewska) panna | 22-1-214 | 80V-81R | 11 | Ł | 86 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXC-Y |
| 26 | 4 | 1863 | Nieświcz | Józefa | Michalewska | Ławrów | Stanisław | Waleria | Różańska (Rożańska) | Wincenty Chmilewski (Chmielewski), Teresa Nielipowicz zamężna | 22-1-214 | 81V-82R | 19 | Ł | 87 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXZ-M |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1746 | Szumsk | Szymon | Chmilowski Chmielowski | Zahajce | Konstancja | Szewska | Zahajce | Szymon Szymlaniuk, Jan Palis, Anna Michalska, Anna Muszewska | 297-1-180 | 12V | Ł | RK | |||||||||||
| 23 | 11 | 1766 | Szumsk | Michał | Chmil Chmiel | Waśkowce | k | Teresa | Krzyśko Krzyściuk | Waśkowce | p | Łukasz Krzyściuk, Regina Kazimierzowa, Kazimierz Nowakowski | 297-1-180 | 49R | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|