Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 4 | 1913 | Jałowicze | Antonina | Chochołowska | 1 | Nowostaw | od kokluszu, c. chł. Stanisława i Małgorzaty z Szumańskich | 1047 | 41 | 7 | AGAD | 24 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201047/pages/1_436_0_0_1047_0024.htm |
| 23 | 6 | 1919 | Jałowicze | Aniela | Chochołowska | 16 | Nowostaw | córka Stanisława i Małgorzaty z Szymańskich | 1096 | 36 | 11 | AGAD | 27 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201096/album/index.html#img=1_436_0_0_1096_0027.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 3 | 1914 | Jałowicze | Józefa | Chochołowska | Nowostaw | Stanisław | Małgorzata | Szymańska | 1054 | 4V-5R | 10 | AGAD | 5 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201054/pages/1_436_0_0_1054_0005.htm | |
| 25 | 12 | 1914 | Jałowicze | Maria | Chochołowska | Nowostaw | Stanisław | Małgorzata | Szymańska | chrzest w Katedrze w Łucku | 1071 | 30 | 32 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201071/pages/1_436_0_0_1071_0016.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1923 | Korzec | Marian | Jaworski | Korzec | 30 | Jan | Karolina | Dąbrowska | Julianna | Chochołowska | Korzec | 17 | Jan | Julianna | Dąbrowska | Stanisław Chmielnicki, Teodor Tyszecki | 740-4-351 | 159R | 38 | R | MŚ | ||
| 26 | 9 | 1926 | Ołyka | Franciszek | Jaworski | 29 | Gustaw | Bogumiła | Fałkowska | Janina | Chochołowska | dopisek | 740-2-412 | 26R | 123 | R | 1764 | RK | |||||||
| 7 | 2 | 1942 | Jałowicze | Antoni | Matusewicz | Maria | Chochołowska | Nowostaw | 28 | Stanisław | Małgorzata | Szymańska | dopisek w akcie chrztu | 1071 | 30 | 32 | AGAD | 16 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201071/pages/1_436_0_0_1071_0016.htm | |||||
| 7 | 2 | 1942 | Jałowicze | Stefan | Kwiatkowski | Worsunin | 25 | Adolf | Anna | Cech | Maria | Chochołowska | dopisek przy chrzcie | 1084 | 12 | AGAD | 10 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201084/album/index.html#img=1_436_0_0_1084_0010.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 170 | 12 | matka Chochołowska Maria z d. Baranowska | 50 | Skurcze | Liniew | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-41 |
