Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 8 | 1839 | Uszomierz | Serapion | Choćko [Chodźko] | Balarka Zubowska | Jan | Franciszka | Orzechowska | Jan Karpowicz i Katarzyna Chomicz ż. Jana | 178-3-8 | 509V | 87 | Ż | 969 | DM | |
| 3 | 8 | 1910 | Horochów | Maria | Prychodko (Przychodźko) | Podliski | Stefan | Michalina | Bazyliuk | 996 | 19 | 87 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0021.htm | |||
| 24 | 6 | 1911 | Nowy Zawod | Bronisław | Jasiński | Pokostówka | Dominik | Teofila | Weselska | Feliks Niedzielski, Anna Chodźko ż. Fabiana | 178-3-196 | 84V-85R | 423 | Ż | 170 | DW | |
| 26 | 5 | 1911 | Trojanów | Franciszek | Kotwicki | Koszcza Niższa | Ludwik | Paulina | Żukowska | Wawrzyniec Chodźko i Klementyna Żurawska ż. Stanisława | 178-3-226 | 146V-147R | 79 | Ż/WS | 290-291 | DW | |
| 13 | 7 | 1911 | Trojanów | Franciszek | Chodźko | Olanówka | Józef | Ewa | Suchodolska | Paweł Halicki i Marianna Dawidowicz ż. Michała | 178-3-226 | 151V-152R | 103 | Ż/WS | 300-301 | DW | |
| 10 | 11 | 1916 | Horochów | Maria | Przychodźko | Mariupol | Andrzej | Ewelina | Wawrynowicz | chrzest Mariupol | 1083 | 42d | AGAD | 32 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201083/album/index.html#img=1_436_0_0_1083_0032.jpg | |
| 15 | 8 | 1917 | Horochów | Jadwiga | Przychodźko | Juzowka (Donieck) | Stefan | Michalina | Bazyluk | Chrzest w Juzowce | 1083 | 42c | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201083/album/index.html#img=1_436_0_0_1083_0031.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1851 | Trojanów | Karol | Chodźko | Olanówka | 28 | Jan | Franciszka | Orzechowska | Agnieszka | Jaroszyńska | Olanówka | 20 | Andrzej | Rewa | Guzowska | Władysław Grzybowski, Jan Kłosowicz | 178-3-31 | 391R | 17 | Ż | 769 | DM | |
| 10 | 2 | 1863 | Żytomierz | Józef | Kopczyński | Oljanowski, par. Trojanów | 29 | Marcin | Honorata | Paszkowska | Agnieszka | Kotwicka | Futor Wasilewskiego | 20 | Wincenty | Barbara | Bagińska | Karol Chodźko, Paweł Siedlecki, | 178-3-54 | 94V | 13 | Ż | DG | ||
| 23 | 1 | 1894 | Olewsk | Józef | Suchowiecki | wieś Czmiel, par. Nowogród Woł. | 20 | Mikołaj | Anna | Zajączkowska | Paulina | Lech | wieś Dzierżanówka | 17 | Jan | Feliksa | Horodyńska | Józef Przychodźko s. Mikołaja i Grzegorz Zelisko s. Edwarda | 178-3-261 | 183R | 3 | Ż | Na | ||
| 9 | 11 | 1903 | Cudnów | Marcin | Feliński | par. Puliny | 26 | Adam | Józefa | Bagińska | Emilia | Dobrowolska | Wiła | 20 | Antoni | Katarzyna | Lech | Stanisław Zaklukowski, Witalis Chodźko | 178-3-263 | 342R | 92 | Ż | 651 | DM | |
| 4 | 2 | 1939 | Horochów | Antoni | Falendasz | Podliski | 29 | Stanisław | Karolina | Prychodko | Maria | Przychodźko | 996 | 20 | 92 | dopisek | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0022.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
