Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 1882 | Wiszenki | Emilia | Engel | 6/12 | Rudnia | córka Stanisława i Marii z Chodzyńskich | 35-9-739 | 27V | 22 | Ł | 30 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQD9-J |
| 6 | 12 | 1882 | Wiszenki | Adam | Chodzyński | 3/52 | Rudnia | syn Jana i Justyny z domu Drejzynger | 35-9-739 | 29R | 40 | Ł | 31 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DN-G |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 3 | 1881 | Wiszenki | Adam | Chodzyński | Rudnia | Franciszek | Elżbieta | Ziembowska | chrzest 30.03.1881, Tomasz Marzec i Agnieszka Okuniewska żona Ignacego | 35-9-738 | 4V-5R | 15 | Ł | 7 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47D8-Y |
| 12 | 7 | 1881 | Wiszenki | Józef | Chodzyński | Rudnia | Jan | Serafina | Engelhard | chrzest 13.07.1881, Stanisław Engelhard i Franciszka Chodzyńska żona Franciszka | 35-9-738 | 7V-8R | 29 | Ł | 10 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DD-3 |
| 3 | 1 | 1882 | Wiszenki | Franciszek | Brzeziński | Rudnia | Maciej | Maria | Krupczyńska | chrzest 5.01.1882, Franciszek Chodzyński i Aniela Okuniewska żona Ignacego | 35-9-739 | 1V-2R | 1 | Ł | 4 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-F7ZW-7Q5T-G |
| 12 | 11 | 1882 | Wiszenki | Adam | Chodzyński | Rudnia | Jan | Justyna | Drejzinger | chrzest 5.12.1882, Ignacy Beniszczuk i Aniela Ziembowska żona Józefa; dopisek: zawarł związek małż. z Rozalią Kurek 22.02.1922 w Rożyszczach | 35-9-739 | 15V-16R | 96 | Ł | 18 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-F7ZW-7Q5T-L |
| 28 | 11 | 1882 | Wiszenki | Konstanty | Chodzyński | Rudnia | Jan | Serafina | Engelhard | chrzest 12.12.1882, Stanisław Engelhard i Ewelina Hetmańska żona Hermana | 35-9-739 | 15V-16R | 98 | Ł | 18 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-F7ZW-7Q5T-L |
| 26 | 3 | 1884 | Wiszenki | Józef | Chodzyński | Rudnia | Jan | Joanna | Drajzynger | chrzest 27.03.1884, Ignacy Beniszczuk i Aniela Ziembowska żona Józefa | 35-9-740 | 4V-5R | 28 | Ł | 7 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQDF-B |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 1881 | Wiszenki | Jan | Kozłowski | Rudnia | 50w | Bartłomiej | Franciszka | Sochorowna | Cecylia | Chodzyńska | Rudnia | 19 | Piotr | Anna | Rosinkiewicz | Dominik Romanowski, Franciszek Chodzyński, Antoni Bojko | 35-9-738 | 15V | 2 | Ł | 18 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQ8Y-K |
| 18 | 1 | 1881 | Wiszenki | Stanisław | Engelhard | Rudnia | 21 | Jan | Justyna | Czarnecka | Maria | Chodzyńska | Rudnia | 24 | Rafał | Anastazja | Czeporowska | Jan Chodzyński, Jan Fiker, Juliusz Zenc | 35-9-738 | 16R | 3 | Ł | 18 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQ8Y-K |
| 17 | 1 | 1882 | Wiszenki | Jan | Chodzyński | Rudnia | 24 | Rafał | Apolonia | Czyporowska | Tekla | Lichnicka | Rudnia | 18 | Aleksander | Anna | Obińska | Franciszek Boiłek, Stanisław Engel, Zygmunt Janc | 35-9-739 | 17V | 1 | Ł | 20 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQD9-V |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|