Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1922 | Rożyszcze | Janina | Chomka | Sołomin par. Sokul | Jan | Józefa | Chmielewska | Antoni Pawłowicz i Katarzyna Buhaj panna | 35-9-1366 | 19V | 35 | Ł | 23 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y783-69T3-S |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1944 | Łuck ZAGS | Mikołaj | Chomka | Łuck wojsko | 37 | Władysław | Michalina | Jakubowska | Łuck | 32 | Cyryl | pol rozwiedz i pol | 3247-2-986 | 159 | 289 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q72Y-W77K | |||||
| 15 | 11 | 1944 | Łuck ZAGS | Mikołaj | Chomka | Łuck | 37 | Władysław | Michalina | Jakubowska | Łuck | 32 | Kwiryniusz | Pol i Pol | 3247-2-901 | 289 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-872T-5NTL-W |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|