Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 8 | 1781 | Ołyka | Rosa | Chorążuk | 20/52 | Majdan Kotowski | data pogrzebu, r. Kazimierz i Marianna | 297-1-143 | 33V | Łuck | 36 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-G77L-QSRC-2 | |
| 9 | 11 | 1830 | Krzemieniec | Aleksandra | Tereszczuk | 4/52 | Folwarki Wielkie | c. pr., Wasyla i Anny z Chorążuków | 426-1-7 | 90R | 715 | T | 958 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-997L-S?i=957&cat=300463 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 10 | 1783 | Ołyka | Roman | Chorążuk | Natalia | Mikolajewska | Krzysztof Gelewski, Kasper Kobylarz, Bartłomiej Wecławski, | 297-1-141 | 101R | Łuck | 202 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43DZ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|