Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1883 | Kowel | Walery | Kozinoga | Kowel | NN | Julia | Leon Chromik, Paulina Bachus | 284 | 6-7 | 20 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20284/pages/PL_1_436_284_0004.htm | ||||
| 10 | 10 | 1884 | Włodzimierzec | Maria | Chromik | Włodzimierzec | Leon | Józefa | Juzwika | akt nr 132 | 79 | 71 | DK | ||||
| 16 | 7 | 1886 | Włodzimierzec | Anna | Chromik | Police pow.Sarny | Leon | Józefa | Juzwika Józwika? Jóźwika? | akt nr 77 | 79 | 71 | DK | ||||
| 15 | 8 | 1887 | Włodzimierzec | Marianna | Chromik | Ostrówki | Leon | Józefa | Juzwika | akt nr 76/1905 | 79 | 71 | DK | ||||
| 10 | 10 | 1888 | Tajkury | Michalina | Janczewska | Zdołbunów | Aleksander | Józefa | Makowska | chrzest 10.10.1888, Artem Kwiatkowski i Józefa Chromik żona Leona | 740-2-663 | 86V-87R | 37 | R | 86 | BW | |
| 23 | 4 | 1893 | Włodzimierzec | Teofila | Chromik | Ostrówki | Leon | Józefa | Juzwika | akt nr 74/1905 | 79 | 71 | DK | ||||
| 25 | 6 | 1899 | Włodzimierzec | Aleksandra | Chromik | Ostrówki | Leon | Józefa | Juzwika | akt nr 75/1905 | 79 | 71 | DK | ||||
| 4 | 7 | 1903 | Włodzimierzec | Franciszka | Chromik | Police | Walenty | Józefa | akt nr 94, może być błąd w imieniu matki | 79 | 71 | DK | |||||
| 30 | 4 | 1910 | Włodzimierzec | Zofia | Rudnicka | Prurwa | Józef | Marianna | Chromik | akt nr 54 | 357 | 384 | DK | ||||
| 6 | 1 | 1913 | Włodzimierzec | Józefa | Rudnicka | Prurwa | Józef | Marianna | Chromik | akt nr 6 | 358 | 386 | DK | ||||
| 12 | 12 | 1916 | Włodzimierzec | Janina | Rudnicka | Prurwa | Józef | Marianna | Chromik | akt nr 113 | 359 | 388 | DK | ||||
| 12 | 4 | 1921 | Włodzimierzec | Janina | Rudnicka | Prurwa | Józef | Marianna | Chromik | akt nr 90 | 360 | 390 | DK | ||||
| 3 | 10 | 1923 | Włodzimierzec | Genowefa | Rudnicka | Prurwa | Józef | Marianna | Chromik | akt nr 174 | 361 | 392 | DK | ||||
| 12 | 6 | 1924 | Włodzimierzec | Antoni | Socha | Police | Stanisław | Aleksandra | Chromik | akt nr 142 | 399 | 437 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 612 | 48 | żona Aniela z d. Chromik | 24 | Włodzimierzec | Police | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-55 | |||||
| 545 | 16 | Chrumik (Chromik ?) Maria, panna | 23 | Ostróg | Płoska | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |