Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 1838 | Ptycza | Jan | Paradowski | Podłuże | Piotr | Gewrocha | Browarnicka | Domiur Chroniuk, Marianna Paradowska | 824 | 200R | 2 | AGAD | 201 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0201.htm |
| 20 | 9 | 1891 | Dubno | Franciszek | Rogowski | Podłuże | NN | Rozalia | Rogowska | gub. Grodzieńska, pow. Sokółka, gm. Romanów, Grzegorz Chroniuk, Aleksandra Kotulska ż. Onufrego | 740-2-163 | 27V-28R | 107 | R | 29 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 5 | 1836 | Jampol | Jędrzej | Kozak | Juśkowce | 25 | Krzysztof | Anna | Helena | Humaniuk | Juśkowce | 17 | Szymon | Apolonia | Roman Bodańczuk, Hawryło Szachroniuk | 245-1-10 | 293R | 7 | R | 297 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N79J | ||
| 5 | 4 | 1922 | Dubno | Jan | Jopkiewicz | 31 | Wincenty | Marianna | Szymańska | Marianna | Krawczuk | Nikifor | Ewa | Chroniuk | Sławomir Suchocki, Ludwik Antonowicz | 740-6-136 | 48R | 26 | R | 53 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|