Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1833 | Łuck | Marianna | Cichańska | 68 | Łuck | wdowa | 370 | 26 | 86 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20370/pages/PL_1_436_370_0015.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 6 | 1826 | Torczyn | Jan | Czyżewski | Szepel | Szymon | Tekla | chrz. 29.06; Wawrzyniec Kawecki, Marianna Cichańska | 74a | b/n | Ł | EH | ||||
| 14 | 8 | 1826 | Torczyn | Marianna | Kozłowska | Szepel | Jan | Tekla | chrz. 26.08; Jan Kostkiewicz, Marianna Cichańska | 75 | b/n | Ł | EH | ||||
| 22 | 2 | 1894 | Szumsk | Antoni | Bączkowski | Stara Piaseczna | Stefan | Teresa | Cichańska | 426-1-233 | 272V-273R | 31 | T/FS | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 1828 | Wiszenki | Kazimierz | Ostrowski | 28 | Hieronim | Katarzyna | Grabowska | Józefa | Krasucka | 17 | Józef | Anastazja | Cichańska | Franciszek Koper, Dymitr Czepiński, Stefan Wyżewski - Proboszcz kołkow | 814 | 84a | 5 | AGAD | 88 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0088.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|