Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | 1799 | Dubno | Szymon | Topolski | Winnica | 30 | Stanisław | Katarzyna | Marianna | Ciesińska | 18 | Stanisław | Zofia | Gabriel Jabłoński, Andrzej Pisarski, Jan Gawroński | 178-49-2 | 173R | Ż | 303 | MGo | |||||
| 26 | 1 | 1819 | Ptycza | Michał | Kobluk | Werba | 19 | Ludwika | Ciesińska | Stołbiec | 17 | Bazyli Bednarzewski, Mikołaj Świętodzielski (Świętozielski), Onufry Kosiuk | 297-1-147 | 29R | Ł | 31 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-W | |||||||
| 4 | 11 | 1823 | Ptycza | Onufry | Kosciuk (Kościuk) | 20 | Bazyli | Horpina | Marianna | Ciesińska | Stołbiec | 17 | Jan | Chima | Wojciech Morgocki, Bazyli Zabłockow | 297-1-147 | 32R-32V | Ł | 34-35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-4 | ||||
| 4 | 2 | 1923 | Łuck | Franciszek | Sudoł | Marcin | Karolina | Ciesińska | Józefa | Skop | Jan | Maria | Serafin | Bolesław Wilczyński, Franciszek Murawski | 35-9-1125 | 38V | 32 | Ł | 43 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSXP-Z |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|