Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1919 | Tbilisi | Walenty | Raczkowski | Jekaterinfeld | Michał s.Józefa | Anna c.Jana | Cigengagel | (chrzest 1920) Józef Frudel, Wanda Nowysz | 230R | 5 | Tb | DW | |||
| 14 | 10 | 1919 | Tbilisi | Stanisław | Walczak | Jekaterinfeld | Władysław s.Józefa | Ela c.Henryka | Cigengagel | (chrzest 1920) Jan Kończak, Olga Nowysz | 230R | 6 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 5 | 1902 | Tbilisi | Tomasz | Nowysz | grodnieńska gub. | 38 | Andrzej | Anna | Skibińska | Regina Małgorzata | Cigengagel | (luteranka) | 21 | Jan | Barbara | Miuler | Aleksander Michniewicz, Emmanuel Miuller | 32 | 21 | Tb | ||||
| 9 | 7 | 1906 | Tbilisi | Błazej | Klocek | pow. Lublin | 30 | Michał | Katarzyna | Gols | Beata | Cigengagel | Jekaterinfeld (luteranka) | 18 | Jan | Barbara | Muller | Andrzej Kruczkowski, Karol Blek, Edward Sankowski | 142 | 33 | Tb | ||||
| 24 | 1 | 1910 | Tbilisi | Michał | Raczkowski | Nowoaleksandrowsk, kowieńska gub. | 27 | Józef | Adela | Kuczyńska | Anna | Cigengagel | Jekaterinfeld (luteranka) | 19 | Johannes | Barbara | Moller | Józef Frizel, Stanislaw Jazdowski | 222 | 4 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|