Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1866 | Lubar | Konstanty | Zieliński | Juliampol par. Krasne, Gubernia Podolska | Julian | Elżbieta | Leonhart | dopełnienie chrztu 27.12.1867, Adam Bieniewski i Kamila Wiszniewska ż. Karola, Oktawian Kopczyński odstawny porucznik Dragonów, i Józefa Ciszejko ż. Izydora ziemianina | 178-1-148 | 126V-127R | 83 | Ż | 236-237 | DM | |
| 2 | 9 | 1867 | Lubar | Wojciech | Gerun | Motowidłówka | Jerzy | Anny | Caruk | Antoni Ciszejko i Balbina Kowalska ż. Jana | 178-1-148 | 120V-121R | 59 | Ż | 224-225 | DM | |
| 18 | 9 | 1900 | Włodzimierzec | Paulina | Pirzecka vel Pierzecka | Górno | Józef | Julia | Ciszejka Cieszejka? Ciszejko? | akt nr 133 | 324 | 348 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 6 | 1823 | Cudnów | Jan | Pirzanowski | Raczki | 20 | Nazar | Marcjanna | Ciszejko | Rozalia | Mieleska | Raczki | 18 | Benedykt | Teofila | Gorecka | Mikołaj Berkowski, Józef Gorecki, Tomasz Wądołowski | 569-1-56 | 9V | 15 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|