Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | 1827 | Kołki | Andrzej | Naumowicz | Majdan Czornyżki | Józef | Jadwiga | Czamańska | as. Antoni Trusiewicz, Katarzyna Trusiewicz panna; ch. 15.08.1829. | 815 | 111 | 30 | AGAD | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0112.htm | |
| 13 | 12 | 1857 | Korzec | Łucja Agata ... | Kalewska | Korzec | Wincenty | Apolonia | Tomaszewska | Michał Wysoscki i Franciszka Czamańska ż. Antoniego, asystowali Antoni Czamański i Olimpia B..lewa ż. Jana | 650-1-1 | 4V-5R | 13 | R | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1848 | Kołki | Adam | Borowski | Majdan Czornyski | 28 | Stanisław | Jadwiga | Czamańska | Petronela | Sawicka | Majdan Czornyski | 25 | Marcin | Julianna | Hradecka | Stanisław Kownacki, Paweł Żołędziewski | 834 | 220-221 | 2 | AGAD | 119 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0119.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|