Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 35 wyników dla: Czapla

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
11 4 1834 Stary Oleksiniec Wiktoria Czapla 18 Baszuki z gorączki, prac., mąż Maciej, 245-1-8 267R 14 R 272 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-64LW
25 10 1840 Stary Oleksiniec Michał Czapla 38 Baszuki wdowiec po Annie, synowie Jan i Iwan, córki Petronela i Katarzyna 871 538 29 AGAD 284 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0284.htm
25 3 1881 Tajkury Jan Czapla 30 Tajkury żona Katarzyna z Kwiatkowskich 740-2-661 39R 10 R 60 BW
25 1 1914 Ołyka Marianna Hebda 67 Oderady nazwisko rodowe Czapla 1063 210 9 AGAD 222 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0222.htm
15 6 1923 Sarny Piotr Czapla 29 Sarny s.Jana, ż. Weronika z Paszkowskich, córki: Stefania, Władysława 740-4-753 88R 20 R 91 AS
5 3 1940 Łuck ZAGS Zofia Czapla 2 Łuck ur. 25.02.1938, ojciec Wojciech 3247-2-39 Ł 82 MW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3YHH?view=explore&groupId=TH-7735-138333-24505-50&lang=pl

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 1 1720 Klewań Antoni Bajkowski Jan Marianna Selecka (Sielecka) data chrztu, Andrzej Borowicki, Helena Paiskowska, asyst. Mikołaj Czapla, Helena Borowicka, Mikołaj Mosakowski, Franciszka Piaskowska panna 297-1-84 121V Ł 240 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXN-3
11 3 1764 Szumsk Józef Sopieniowski Sopiniowski Rachmanów Grzegorz Marianna Szymon Czupczak, Tekla Czaplaska 297-1-180 120R Ł 4472 RK
17 7 1833 Stary Oleksiniec Jan Czapla Baszuki Michał Ewa Dubenko prac. Semen Romaś i Zofia Mazur ż. Michała, as. Antoni Boluch i Ewa Bereź ż. Bazylego 245-1-7 270R 29 R 3314 DW
14 4 1840 Malin Leon Matusiewicz Malińska Rudnia Stefan Teodora Nieboraczek Jakub Czapla, Ulana Szaciło, ż. Tomasza, chrz. 14.04.1840 178-51-456 3V 10 Ż BS 9
25 5 1883 Międzyrzec Korecki Stanisław Załomski Charaług Wojciech Ewa Dulewicz Ludwik Czapla i Józefa Klewaszowska 740-2-302 2V-3R 7 R 4 DM
29 4 1890 Dubno Józef Hebda Żornów Andrzej Marianna Capla (Czapla) s. austriackich poddanych, Jan Węgrzyn, Anna Fido ż. Jana 740-2-164 11V-12R 42 R 13 MGo
2 5 1903 Międzyrzec Korecki Marianna Galagarda Woronucha Tomasz Katarzyna Czapla Andrzej Kowalczyk i Marianna Czaplińska ż. Stanisława 740-2-307 98V-99R 23 R 58 DM
20 7 1904 Horochów Józef Julian Czapla Bużany Piotr Katarzyna Milas 973 20 73 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0022.htm
2 12 1907 Korzec Dymitr Szrejer Rudnia Klonowa Szymon Klara Czapla Kalikst Skoczek i Dioniza Czapla panna 740-2-332 63V-64R 304 R 66 DM
3 8 1908 Międzyrzec Korecki Bronisława Kuklanowska Puzyrewo Jan Antonina Marcinkowska Stanisław Czapla i Franciszka Marcinkowska ż. Pawła 740-4-360 7V-8R 26 R 9 DM
4 8 1908 Międzyrzec Korecki Marianna Kołosińska Puzyrewo Aleksander Teofila Tyszkowska Jan Klimaszewski i Marianna Czapla ż. Stanisława 740-4-360 7V-8R 27 R 9 DM 0
20 10 1908 Międzyrzec Korecki Stanisław Klimaszewski Puzyrewo Jan Adela Burkowska [Borkowska] Antoni Klimaszewski i Marianna Czapla ż. Stanisława 740-4-360 9V-10R 34 R 11 DM
20 10 1908 Międzyrzec Korecki Franciszek Klimaszewski Puzyrewo Jan Adela Burkowska Tomasz Marcinkowski i Marianna Czapla ż. Stanisława 740-4-360 9V-10R 35 R 11 DM
1 2 1909 Międzyrzec Korecki Franciszek Chalagorda Woronucha Tomasz Katarzyna Czapla Jan Mróz i Marianna Felisek ż. Adama 740-4-360 49V-50R 11 R 34 DM 0
15 11 1909 Międzyrzec Korecki Mieczysław Czapla Puzyrewo Stanisław Marianna Królik Franciszek Królik i Antonina Kuklańska ż. Jana 740-4-360 56V-57R 51 R 41 DM
7 4 1922 Sarny Daniela Bortnik Radzież Michał Antonina Myszkiewicz Piotr Czapla, Walczuk 740-4-753 79R 22 R 82 AS

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
12 11 1833 Stary Oleksiniec Jan Czapla Baszuki 26 Marcin Marianna Marianna Bednarz Baszuki 19 Andrzej Anna prac. Jaśko Mazur i Semen Opłakaniec 245-1-7 280R-V 23 R 3334 DW
12 11 1833 Stary Oleksiniec Maciej Czapla Baszuki 20 Marcin Katarzyna Wiktoria Jaśkowa Baryszówka 18 Ilko Jadwiga prac. Wojciech Biławryk i Michał Mazur 245-1-7 280V 24 R 3335 DW
1 6 1854 Wieledniki Jan Linkiewicz Teodor Agata Roman Małgorzata Strzałkowska Karol Agnieszka Czapla 178-3-38 569R 4 Ż MW
18 8 1885 Międzyrzec Korecki Józef Czapla par. Międzyrzec Korecki 23 Ludwik Marianna Sztander Józefa Dulewicz par. Międzyrzec Korecki 17 Walenty Karolina Klimaszewska Wladysław Klimaszewski, Teofil Marcinkowski, Jan Galiński 740-2-302 208R 3 R 64 DM
24 2 1891 Jałowicze Antoni Pacanek par. Torczyn 22 Szymon Marianna Czaplanek Maria Dudek par. Jałowicze 18 Jan Marianna Cubianek Stefan Jasiński, Józef Żalik 164 34 3 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20164/pages/PL_1_436_164_0019.htm
7 2 1921 Łuck Antoni Pacanek w Szymon Marianna Czapla Katarzyna Zielińska (z d. Pietrzyk) w Józef Aniela Skorowńska Feliks Pluszka, Michał Jeleń 35-9-1123 38V 27 Łuck 42 MŚ
21 5 1922 Sarny Julian Król Konstantynówka 24 Franciszek Franciszka Żądło Helena Garbowska Radzież 17 Norbert Emilia Paszkowska Piotr Czapla, Leon Waszczuk 740-4-753 68V 14 R 72 AS
14 10 1928 Korzec Adam Wysocki Wodnik 27 Antoni Adela Zabłocka Teofila Czapla Wodnik 31w Franciszek Franciszka Leśniewska Antoni Czapla, Tomasz Bazyliński 740-6-271 31R 29 R 62 MŚ
17 11 1935 Korzec Florian Wilczyński Wodnik 25 Aleksander Anna Turowska Franciszka Czapla Wodnik 18 Adam Teofila Załęska Adam Czapliński, Kazimierz Siedlecki 33-1-661 38V 31 Ł 36 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-99QY-L?lang=pl&i=35

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
9 18 Rez. Józef Czapla 42 Międzyrzec Korecki Charaług 1885 Równe DW 597-1-1
99 158 żona Maria z d. Czapla 54 Klewań Grabów 1907 Równe BW 171-2-43 6V 8 1
2 4 Chł. Ludwik Czapla 74 Międzyrzec Puzerowo 1912 CDIAK DW
2 5 Chł. Stanisław Czapla 38 Międzyrzec Puzerowo 1912 CDIAK DW


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ