Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 1831 | Berezdów | Franciszka | Czarnobaj | 5/365 | Chwoszczówka | c. Jana i Magdaleny z Brzezickich | 245-1-5 | 113R | 3 | R | 203 | DM | |
| 5 | 3 | 1850 | Berezdów | Magdalena | Czernobaj, Czarnobaj | 53 | Berezdów | z d. Brzezicka, mąż Jan, syn Grzegorz i córka Tekla | 171-1-16 | 573V | 18 | R | 586 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 12 | 1793 | Klewań | Drozdowski | Dzików (Dyków) | Jan | Mar? | ucięte imię, Piotr Gorlewski, Marianna Czarnobaj | 297-1-84 | 291V | Ł | 575 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29PS | |||
| 18 | 12 | 1829 | Krzemieniec | Franciszek | Łabaczewski | Komarówka | Maksym | Agnieszka | Krajewska | Dymitr Surek i Dorota Czarnobaj wdowa | 426-1-3 | 108R | 195 | T/FS | 609 | DM | |
| 3 | 12 | 1830 | Berezdów | Franciszka | Czarnobaj | Chwoszczówka | Jan | Magdalena | Brzezicka | chrzest 4.01.1831, Bazyli Brzezicki i Marcjanna Malarska ż. Mikołaja | 245-1-5 | 99R | 1 | R | 180 | DM | |
| 24 | 12 | 1832 | Jampol | Adam | Suwałka | Krasnołuka | Matwiej | Pelagia | Pacholczuk | Paweł Kirebka i Marianna Polańska, asyst. Wawrzyniec Wasyliszyn i Marta Fedoryszyna, Czornobaj ż. Teodor Czarnobaj i Marianna Stepankowa | 245-1-6 | 251R | 59 | R | 253 | DM | |
| 30 | 6 | 1852 | Szumsk | Marianna | Borkowska | Rochmanów | Antoni | Teresa | Jarmolińska | Nicefor Czarnobaj i Jałyna Kostiuk ż. Nicefora | 426-1-241 | 111V-112R | 55 | T | 115 | DM | |
| 20 | 3 | 1854 | Berezdów | Gabriel | Maciejewski | Berezdów | Piotr | Tekla | Czarnobaj | Konstanty Kornatowski i Marcelina Wiszniewska panna | 17-1-20 | 5V-6R | 19 | Ch | 11-12 | DM | |
| 8 | 12 | 1889 | Brody | Marcin | Mazur | Suchowola 123 | Józef | Magdalena | Molińska | Grzegorz Czyż, Tekla Czarnobaj ż. Michała | L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 5 | 1832 | Jampol | Bazyli | Konaszewski | Juśkowce | 26 | Piotr | Justyna | Strzyżybroda | Marianna | Balicka | Michałówka | 16 | Jan | Anastazja | Michałowska | Jan Czarnobaj, Prokop Bezbach | 245-1-6 | 257R | 10 | R | 258 | DM | |
| 22 | 11 | 1836 | Dubno | Feliks | Rostkowski | Dubno | 29 | Leon | Wilgoforta | Szambelane [Chambelane ?] | Emilia | Testori | Dubno | 18 | Józef | Magdalena | Klek [Klik, Klük] | Czarnobaj, Bielski | 822 | 142R | 28 | AGAD | 143 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0143.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|