Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 5 | 1919 | Szumsk | Anastazja | Cześniowska [Cieśniowska] | 4 | Borowica | c. Jana i Michaliny z d. Hornickiej | 426-1-258 | 64aR | 86 | T | 67 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1853 | Łokacze | Julian | Lisowski | Wólka Markowiecka | Mikołaj | Dorota | Cześniowska | Józef Żmudzki, Rozalia Tomaszewska wdowa | 357 | 6-7 | 7 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20357/pages/PL_1_436_357_0004.htm |
| 9 | 8 | 1891 | Torczyn | Jan | Błędowski | Litwa | Antoni | Marianna | Cześniowska | 677 | 26-27 | 38 | AGAD | 14 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20677/pages/PL_1_436_677_0014.htm | |
| 1 | 11 | 1893 | Torczyn | Marian | Błędowski | Litwa | Jan | Maria | Cześniowska | 679 | 30-31 | 60 | AGAD | 16 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0016.htm | |
| 25 | 2 | 1921 | Ostróg | Leontyna | Cześniowska | Białotyn | Michał | Maria | Podhorodecka | Piotr Mielnicki, Maria Skomorowska | 48 | 52 | O | DW | |||
| 27 | 2 | 1921 | Ostróg | Stanisław | Seredyński | Białotyn | Michał | Jadwiga | Cześniowska | Antoni Śliwiński, Maria Soroczyńska | 49 | 55 | O | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 6 | 1911 | Torczyn | Nikodem | Tyszecki | Usicze | 24 | Gabriel | Teresa | Sawicka | Bronisława | Błędowska | Litwa | 20 | Antoni | Maria | Cześniowska | Erazm Szczebietowicz, Klemens Szczebietowicz | 1026 | 39R | 8 | AGAD | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0024.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|