Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1855 | Krzemieniec | Eustachy | Czepilewski | 7 | Krzemieniec | s. wlm. Aleksandra i Scholastyki z Kotkowskich | 426-1-27 | 53R | 108 | T | 211 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4Z-S?i=210&cat=300453 |
| 4 | 4 | 1869 | Butowce | Stanisław | Sztyglewski | 6/12 | Czerniatyn Wielki | s. Franciszka i Józefy Czepilewskich | 178-3-82 | 128V | 12 | Ż | 251 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1834 | Łuczyniec | Jan | Zajączkowski | Suhaki | Józef | Katarzyna | Wołoszynowska | ur. Jan Czepilewski i Józefa Kolska, as. Walenty Zaleski i Tekla Zbikulska, Teodor Świżowski i Wiktoria Wojewodźka, Teodor Zaleski i Karolina Zaleska | 178-51-148 | 362R | 2 | Ż/WS | 367 | DW | |
| 27 | 3 | 1856 | Krzemieniec | Aleksander Erazm | Czepilewski | Krzemieniec | Aleksander | Scholastyka | Kotkowska | 0.1-28 | 11V-12R | 28 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 245 | 206 | Czepilewski Michał syn Józefa, kawaler | 24 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 22 | 57 | Urodz. Czepilewski Aleksander | 55 | Krzemieniec | Krzemieniec | 1872 | Tarnopol | DM | 426-2-115 | |||||
| 161 | 367 | żona Waleria z Czepilewskich | b/w | Bazalia | Czuchele | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-67 |