Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 12 | 1861 | Krzemieniec | Elżbieta | Grudzińska | 2 | Krzemieniec | c. majora Jana i Julii z Czepowskich | 426-1-34 | 72V | 101 | T | DW | ||
| 14 | 11 | 1918 | Kowel | Kazimierz | Czepowski | 16/12 | Zielina | s. Antoniego i Franciszki z Karowskich (dopisek) | 1086 | 5 | 18 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0006.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 3 | 1866 | Żytomierz | Józef-Tomasz | Boczkowski | Żytomierz | Paweł-Leonard | Michalina | Mrowczyńska | [29.03.1866] syn dw., nadw.radca Antoni Czepowski i rad. Maria Łukianow, asyst. Płk.Felicjan Mrowczy | 178-3-63 | 21 | 81 | Ż | 39 i 40 | DG | |
| 8 | 5 | 1917 | Kowel | Kazimierz | Czepowski | Zielona | Antoni | Franciszka | Karowska | zmarła 14.XI.1918. wpisałam w indeks | 1086 | 5 | 18 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0006.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 6 | 1865 | Żytomierz | Paweł Leonard | Boczkowski | Żytomierz | 42 | Florian | Agnieszka | Skopińska | Michalina | Mrowczyńska | Żytomierz | 18 | Józef | Elżbieta | Ilkiewicz | (dw.i dw.) Andrzej Grodzki, Antoni Czepowski- asesor kol. | 178-3-61 | 124R | 59 | Ż | 139 | DG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1109 | 63 | żona Paulina z Czepowskich | 45 | Ostróg | Buderaż, pow. Dubno | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |
