Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1844 | Nowogród Wołyński | Hermenegilda | Chilewicz | 1 | Zwiahel | c. Adolfa i Ludwiki z Czeranowskich [akt chrztu matka Rusanowska] | 875 | 113 | 83 | AGAD | 62 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0062.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 4 | 1819 | Zasław św. Józefa | Harasym | Kaniewski | Zubary | Szymon | Rozalia | [data chrztu] Teodor Wilczyński, Tatiana Kuczeranka | 178-51-232 | 47V | Ż | 53 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2 | 1864 | Luboml | Jan | Jaszczuk | Kąty | 36w | Marcin | Jadwiga | Czeran | Łucja | Bogoniuk | Borki | 19 | Maciej | Jadwiga | Sobczuk | 308 | 74 | 5 | AGAD | 39 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20308/pages/PL_1_436_308_0039.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|