Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2 | 1782 | Ołyka | Kazimierz | Czermiński | 67 | Bereściany | data pogrzebu, zarządca dóbr wsi Bereściany | 297-1-143 | 37R | Łuck | 39 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-477G-1J8V | |
| 15 | 7 | 1827 | Nowy Wiśniowiec | Kamila | Szuchan | 3 lata , 2 | Nowy Wiśniowiec | z wody w głowie, r. Ferdynand i Marianna z Czermińskich | 245-1-1 | 316 | 25 | R | 597 | DM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 8 | 1790 | Warkowicze | Serafina Rozalia | Starzyńska | Warkowicze | Rajmund | Karolina | Maksymilian Czermiński, Jadwiga Tuszewska | 297-1-16 | 43R | Ł | 51 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z9X-G | ||
| 13 | 2 | 1840 | Żytomierz | Konstanty Jan | Drogon | Żytomierz | Jakub | Antonina | Jeżowska | Walenty Czermiński doktor medycyny i Apolonia Czuhalińska ż. Bazylego | 178-3-10 | 14V | 105 | Ż | 29 | DM | |
| 12 | 10 | 1862 | Ostrówki | Karo | Czermiński | Równo | Jan | Franciszka | Wojtuś | Andrzej Wawryk, Katarzyna Dunczuk ż. Jana | 568 | 16 | 32 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20568/pages/PL_1_436_568_0009.htm | ||
| 27 | 11 | 1870 | Koniuchy | Józefa Maria | Grzymajło | Szelwów | Leon | Franciszka | Hulanicka | Ludwik Czermiński i Józefa Maciewicz, asyst. Józef Wierzbicki i Józefa Maciewicz ż. Mikołaja, Mikołaj Maciewicz i Józefa Wierzbicka | 35-7-1 | 156V-157R | 14 | Ł | 162 | DM | |
| 24 | 10 | 1874 | Zasław św. Jana | Jan | Czermiński | Zasław | Stanisław | Rozalia | Szumińska | Józef Koudelka, Katarzyna Szrejter | 685-6-6 | 300V-301R | 40 | Ch | 584-585 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 8 | 1781 | Hołoby | Józef | Czermiński | Tychotyn | Julianna | Kurdywanowska | Rajmiasto | Andrzej Podhorodenski, Tekla Kulczycka panna, Małgorzata Rynowiecka, Fabian Niegardowski z małżonką | 297-1-195 | 1V | 4 | Ł | 3 | DK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQ5X-N |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 112 | 3 | Jan Czermiński | 23 | Kamień Koszyrski | Dubieck | 1826 | AGAD | DM | 433-13 | |||||
| 240 | 205 | Czermiński Walenty, kawaler | 60 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 1 | 1 | Ludwik Czermiński z zaboru austriackiego | 41 | Koniuchy | Szelwów | 1870 | Łuck | DM | 193-1-70 | 139R | 147 |