Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 8 | 1831 | Trojanów | Adam | Gruszecki | Rudnia Niższa | Antoni | Helena | Wieczerzyńska | Kazimierz Ochman i Marianna Gruszecka panna | 178-3-4 | 221V | 41 | Ż | 436 | DM | |
| 28 | 8 | 1831 | Trojanów | Anna | Gruszecka | Rudnia Niższa | Antoni | Helena | Wieczerzyńska | Adam Drozdowski i Katarzyna Ochman ż. Kazimierza | 178-3-4 | 221V | 42 | Ż | 436 | DM | |
| 19 | 11 | 1898 | Turzysk | Adela | Szarwiłło | Zadyby | Józef | Salomea | Czerzyńska | 939 | 18V-19R | 87 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20939/pages/PL_1_436_939_0020.htm | ||
| 23 | 6 | 1900 | Kowel | Anna | Szarwiło | Biełaszów | Józef | Salomea | Czerzyńska | Józef Szorc i Ewa Zajkowska ż. Piotra | 947 | 16V-17R | 68 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0017.htm |
| 10 | 12 | 1906 | Kowel | Matylda | Szarwiłło | Zasmyki | Józef | Salomea | Czerzyńska | 1004 | 1V-2R | 4 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 9 | 1923 | Kowel | Stefan | Kosiński | Adela | Szarwiłło | Zadyby | 25 | Józef | Salomea | Czerzyńska | 939 | 18V-19R | 87 | dopisek |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|