Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 161 wyników dla: Czetwertyński

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 2 1822 Krzemieniec Włodzimierz Czetwertyński 6/52 Krzemieniec książę 299 127 26 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0069.htm
15 4 1828 Międzyrzec Emilia Lenkiewicz 16 Hoszcza c. ur.W. Gracjana i Księżnej Honoraty Czetwertyńskiej 171-1-1 247aR 29 R 7140 Mg
1 7 1830 Międzyrzec Agata Lenkiewicz 77 Hoszcza z d. Michałowska, wdowa po JW. Stanisławie Ka... Ipohorowskim staroście prowiat., s. JW Gracjan marszałek guber. mąż Honoraty Czetwertyńskiej księżniczki, s. Erazm mąż Abramowiczównej i syn Franciszek kawaler 171-1-3 282R 43 R AS
10 10 1834 Międzyrzec Artur Lenkiewicz 22 Boczanica kawaler, s. Gracjana i Honoraty z Czetwertyńskich 171-1-7 270R 36 R AS
13 10 1835 Horyńgród Roman Czetwertyński 3 Płoska, par. Klewań syn JOX. Eustachego i Julii, parafianin ostrogski 171-1-8 152V 6 R Mg
16 4 1841 Horyńgród Stanisław Światopełk - Czetwertyńs 65w Horyńgród JOX., wdowiec od 18 lat po JOX. Anieli z Czetwertyńskich, dziedzic Horyńgrodu i innych dóbr, były Marszałek Bracławski, Prezes Guberni Wołyńskiej, kolator Kościoła, potomstwa nie zostawił 171-1-12 152V 6 R Mg
5 8 1841 Horochów Gabriel Chołoniewski 21/12 Chołoniów s. JW hrabiów Adama i Kamili z książąt Czetwertyńskich 79 54 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2079/pages/PL_1_436_79_0031.htm
24 11 1842 Kołki Marianna Walewska 9/12 Żurawicze r. Michał i Aniela z Czetwertyńskich; poch: 26.11. 828 237V 29 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0241.htm
27 1 1842 Kołki Zofia Czetwertyńska 72 Hodomicze z d. Slizień; poz. m.Dymitra Czetwertyńskiego, 2c. Eleonorę i Karolinę; poch: 12.02. 828 234R 2 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0237.htm
29 1 1848 Równe Jan Czetwertyński 1/365 Obarów s. Heliodora i Amelii z Stadnickich 171-1-14 160V 7 R 166 DM
29 7 1848 Tuczyn Amelia Tekla Dezyderia Walewska 1 Tuczyn c. szl. Michała i Amelii z Czetwertyńskich 171-1-14 218R 19 R 207 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P8QC
2 8 1849 Starokonstantynów Jarosław Czetwertyński 2 Pohoryła Wyższa od puchliny, s. JO książąt Edmunda i Kamili ze Stanickich 178-3-118 56R 136 Ż 107 DW
25 7 1853 Kazimierka Tomasz Czetwertyński 45 Płatyczne ż. Prawosławna Ludwika z d. Woźniak, s. Jan 171-1-33 587R 8 R 575 BW
19 9 1854 Międzyrzec Korecki Gracjan Lenkiewicz 69 Boczanica były marszałek guberni wołyńskiej, żona Honorata z Czetwertyńskich, synowie Feliks, Romuald i Wiktor, córka Oktawia 171-1-37 453R 27 R 437 DM
27 11 1863 Tuczyn Michał Walewski 56 Tuczyn ż. Aniela z Czetwertyńskich, s. Józef, Michał, c. Jadwiga, Leopolda 650-1-2 179R 21 R 236 BW
14 4 1863 Międzyrzec Romuald Lenkiewicz 50 Hoszcza kawaler, s. Gracjana i Honoraty [z Czetwertyńskich] 650-1-2 352R 17 R 442 BW
3 4 1863 Międzyrzec Honorata Lenkiewicz 76 Boczanica z Czetwertyńskich, wdowa po Gracjanie, s. Feliks, Romuald, Wiktor, c. Oktawia 650-1-2 351V 13 R 441 BW
10 3 1915 Kijów, św. Aleksandra Olgierd Hugo Świętopełk-Czetwertyński 70 Kijów mąż Antoniny Stanisławowny Sagatowskiej, ojciec Edmund 312-1-129 135R 66 m.K. JM1

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
20 7 1680 Czartorysk Teofila Lassota Piotr Marianna JO Stefan książę Czetwertyński, W. Katarzyna Ulatowska 297-1-185 5V Ł
7 7 1719 Nieświcz Jakub Brześciańska Nieświcz Felicjan Barbara Bohdanowicz data chrztu, Gabriel Światopełk Czetwertyński, Eufrozyna Stępkowska 297-1-126 3V Ł 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WK75
25 2 1721 Nieświcz Konstancja Bożeniec Jełowicka Mychlin Mikołaj Franciszka data chrztu, Gabriel Światopełk Czetwertyński, Marianna Jełowicka 297-1-126 4R Ł 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WK75
25 1 1767 Krzemieniec Feliks Marceli Wincenty Czarnecki Józef Domicela data chrztu, Stefan Czetwertyński, Anna Rużycka (Różycka) 297-1-53 132V Ł 141 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKS
0 1777 Wiszenki Teresa Orzęcka (Orzędzka) Sławatycze Michał Konstancja Grodysławska wlm. Ignacy Teleżyński sędzia ziemski łucki, wlm. Józefa Sławiszewska, jaśnie wielmożny Józef Czetwertyński książę, wlm. Franciszka Lityńska, wlm. Stanisław Janowski, wlm. Julianna Blizińska, dopełnienie ceremonii dnia 28.9.1805, urodzona 18 lat wcze 297-1-12 36R Ł AR
0 1778 Wiszenki Józefa Orzęcka (Orzędzka) Sławatycze Michał Konstancja Grodysławska jaśnie wielmożny Józef Czetwertyński książę, wlm. Izabela Słoniewska żona podsędka ziemskiego łuckiego, wlm. Kazimierz Słoniewski, wlm. Franciszka Lityńska, wlm. Ignacy Hulewicz, Julianna Blizińska, dopełnienie ceremonii 28.9.1805, urodzona 17 lat wc 297-1-12 36R Ł AR
17 8 1782 Wiszenki Katarzyna Orzęcka Sławatycze Michał Konstancja książę Feliks Czetwertyński, Jałowicka panna, dop. ceremonii 2.4.1793 297-1-12 3R Ł AR
0 1792 Wiszenki Maciej Jakub Szymańczewski Majdan Jezierski Michał Agnieszka książę Feliks Czetwertyński kasztelan czernichowski, wlm. Katarzyna Rohozińska komorniczanka krzemieniecka, wlm. Anna Rohozińska podstoliczanka chełmska, wlm. Leon Wojakowski chorążyc lwowski, dop. ceremonii 25.7.1799, chrzczone dziecko lat 7 297-1-12 17V Ł AR
29 12 1795 Zaturce Antoni Borzęcki Serniczki Michał Cecylia Swidzińska dopełnienie chrztu 3.1.1796, as. JW Tadeusz Olizar, Teofila Czetwertyńska, kpt. Sokołowski, JW Antonina Olizarowa, Janusz Czetwertyński, Tekla Sokołowska 297-1-46 26V Ł 741 DW
14 4 1801 Dubno Anastazy Józef Ferdynand Felicjan Augustyn Czetwertyński Światopełk Dubno Felicjan Monika Rohozińska Jan Chryzostom Kaczkowski, Czetwertyńska z d. Bykowska, Szymon Bykowski, Katarzyna Rohozińska z d. Sadowska, Feliks Hulewicz, Marianna Kamińska z d. Piaskowska 297-1-36 68R Ł 75 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXW-V
0 1802 Wiszenki Karol Juźwikiewicz Sławatycze Ignacy Joachim Tekla Tchórzewska wlm. Józef Czetwertyński książę Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Izabela Słoniewska, Michał Orzędzki, Józefa Sławuszewska, Kajetan Hulewicz, Franciszka Lityńska, dopełnienie ceremonii 20.10.1805, dziecko urodzone 3 lata temu 297-1-12 37R Ł AR
17 1 1804 Ostróg Marcjanna Grabowska Derewiancze Franciszek Agnieszka Marcin Czetwertyński, Zofia Oświęcimska panna 297-1-136 39 Ł SK
2 3 1805 Ostróg Aleksander Albin Józef Szaszkiewicz Nowomalin Gracjan Karolina Malińska Jan Czetwertyński, Elżbieta Bykowska 297-1-136 49 Ł SK
21 3 1808 Ostróg Helena Pociejowska Piwcze Jakub Prakseda Eysmont Chrzest 12.01.1810: Florian Czetwertyński, Helena Doroszyńska 297-1-136 112 Ł SK
18 11 1809 Międzyrzec Korecki Platon Roman Feliks Lenkiewicz Hoszcza Gracjan Honorata Ipohorska z książąt Czetwertyńskich ch. z wody,dop,ch. 25.11.1829r. prac.Karp Guda,Daria Kocycka as.Justyn Ratomski,Cecylia Walewska marszałkowa, Hieronim Walewski, Cecylia Lenkiewiczowa 171-1-2 271V 68 R AS
27 1 1809 Ostróg Jan Karol Łukaszewicz Płoska Bartłomiej Marianna Łozińska Chrzest 04.02.1809: Eustachy Czetwertyński, Klementyna Czetwertyńska 297-1-136 93 Ł 1141 SK
18 6 1812 Ostróg Małgorzata Antonina Ogilbska Płoska Józef Wiktoria Maliszewska Eustachy Czetwertyński, Tekla Wilczyńska 297-1-136 181 Ł 898 SK
3 8 1812 Ostróg Marcin Klemens Czetwertyński Płoska Marcin Małgorzata Leduchowska Wincenty Wusztyński, Tekla Wasztyńska 297-1-136 183 Ł 900 CK
20 7 1812 Horochów Honorata Chołoniewska Ochłopów par. Drużkopol Jan Józefa Rzyszczewska dopełnienie chrztu 14.10.1836, Konstanty Czetwertyński i Celestyna Rzyszczewska z książąt Czartoryskich, Gabriel Rzyszczewski i Ludwika Chołoniewska 70 63 60 AGAD 34 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2070/pages/PL_1_436_70_0034.htm
14 7 1814 Ostróg Apoloniusz Izajasz Wincenty Konopka Michałkowce Stanisław Salomea Kreczmer Franciszek Czetwertyński, Deodata Chodakowska 297-1-136 214 Ł SK
1 8 1816 Ostróg August Świętopełk-Czetwertyński Płoska Marcin Małgorzata Leduchowska Franciszek Sierzputowski, ? Stanuszewska 297-1-136 wkładka Ł SK
1 8 1818 Starokonstantynów Dominikanie Józef Godziemba Berdyczów par. Berdyczów Andrzej Paulina Cedrońska dopełnienie chrztu 28.12.1831, Stanisław Czetwertyński i hetmanowa Konstancja Rzewuska z Lubomirskich wdowa 178-3-97 164V 89 Ż 315 DM
13 12 1822 Starokonstantynów Eufrozyna Modrzewska Humań par. Humań guber. Kijowska Ignacy Anastazja Dynowska chrzest 22.09.1846, J.O. Książę Edmund Czetwertyński i JWlm Aleksandra Stadnicka panna c. Hrabiego Piotra Stadnickiego 178-3-114 18R 134 Ż 36 DM
23 3 1828 Aleksandria Anna Bura Nosków Wojciech Marianna Cybulska ch. 23.03.1828, ur. Tomasz Czetwertyński, Anna Filuczkowska 171-1-1 179R 10 R Mg
14 1 1828 Starokonstantynów Dominikanie Hilary Stanisław Eustachy Lewikowski Teofilpol, par. Teofilpol Baltazar Eliza Kaczkowska chrzest z olejów 4.11.1829 r., JO. książę Stanisław Czetwertyński, JW. z książąt Lubomirskich Konstancja Rzewuska 178-3-95 162R 106 Ż 313 KP2
8 10 1829 Ostróg Brono Łatyński Płużne Aleksander Rozalia Pawłowska Eustachy Czetwertyński, Helena Molska żona Piotra, Lukasz Trzewiński, Franciszka Bohorzowa żona Jana 171-1-2 12R 91 R MŻ 719
10 10 1830 Międzyrzec Korecki Ludwika Róża Laskowska Charaług Antoni Cecylia Rożnowska Franciszek Światopełk Czetwertyński, Teresa Czarnecka, as. Eustachy Światopełk Czetwertyński, Karolina Czetwertyńska, Stanisław Czetwertyński, Agnieszka Rożnowska, Włodzimierz Czetwertyński, Tekla Wilczyńska 171-1-3 273R 51 R AS
6 7 1831 Aleksandria Jan Czetwertyński Majdan Nosków Tomasz Libka Bonacka chrz. 11.07.1831, Kaplica Podłużne, Józef Orliński i Wiktoria Hołubowicz (wpis do księgi 1834 r.) 171-1-7 182R 3 R DM
26 8 1831 Ostróg Ludwik Cezary Nowicki Płoska Antoni Julianna Chuchrowska książę Eustachy Światopełk Czetwertyński, Julia z Jaroszyńskich Czetwertyńska, Karol Łukaszewicz, Róża Swederska 171-1-4 10R 69 R 14 MŻ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GNTW
17 1 1831 Starokonstantynów Dominikanie Wojciech Stanisław Lubański Pianie par. Dubno [Młynów ?] Ksawery Ludwika Stefańska dopełnienie chrztu 26.06.1831 Stanisław Czetwertyński i Konstancja Rzewuska wdowa 178-3-97 157R 42 Ż 300 DM
24 8 1831 Starokonstantynów Dominikanie Ludwika Dominika Kobylińska Starokonstantynów Józef Ewa Dyrwiańska Stanisław Czetwertyński i Konstancja Rzewuska wdowa 178-3-97 159V 59 Ż 305 DM
3 12 1832 Ostróg Roman Czesław Franciszek Ksawery Światopełk - Czetwertyński Płoska Książe Eustachy Julia z Grafów Jaroszyńska JW Łukasz Łazniński, księżna Karolina Czetwertyńska, Książe Franciszek Światopełk Czetwertyński, JW Michalina Zdziechowska, Książe Władzimierz Czetwertyński, JW Izabela Isupow z d. Mierzejewska żona Pułkownika, 171-1-5 14R 106 R MŻ
7 5 1833 Międzyrzec Korecki Celestyna Myczkowska Symonów Józef Kalasanty Barbara Bukowska ch. w domu 11.5.1833r. JOKs.Franciszek Czetwertyński, Tekla Wardeńska hrabina 171-1-6 240V 22 R AS
3 7 1833 Dąbrowica Karol Józef Chwałkowski Klesów Antoni Dorota Sozańska Władysław Czetwertyński, Franciszka Kalinowska; as. Jacek Młodzianowski, Augusty 819 100a 9 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0102.htm
25 10 1833 Bereźnica Teresa Jadwiga Jabłońska Niemowicze Wincenty Leonarda Kulesza Władysław Czetwertyński i Cecylia Kaszowska z Wisłockich, asyst. Dobrzycki i Klotylda Sworobecka panna 819 112R 17 AGAD 118 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0118.htm
26 5 1834 Zasław św. Józefa Filip Nereusz Jan Józef Owsiany Zasław Majdan Wiktor Domicela Jastrzębska książę Konstanty Świętopełk Czetwertyński marsz. szlach. gub. grodz. i rzeczyw. radca st., Agnieszka Kossakowska 178-3-100 31V 55 Ż 65 RG
30 8 1834 Bereźnica Feliks Szczęsny Łączyński Bereźnica Antoni Anna Wiszniowska Witalis Porczyński i Salomea Kaszowska z Pruszyńskich starościna niwska, asyst. Władysław Czetwertyński i Anna Żołtowska z Pawłowskich, Teodor Kaszowski i Nepomucena Gryllewicz panna 820 88R 24 AGAD 92 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0092.htm
16 7 1834 Międzyrzec Korecki Henryk Maurycy Krzywiński Rusywel Józef Tekla Dąbska JOX Włodzimierz Światopełk Czetwertyński kaw. Oktawia z Lenkiewiczów ż.Mikołaja Walewskiego 171-1-7 250V 41 R AS
8 4 1834 Międzyrzec Korecki Jan Franciszek Walerian Kościuszkiewicz Symonów Dominik Julia Topolska JOX.Franciszek Światopełk Czetwertyński,JW..Honorata Lenkiewicz,JOX Stanisław Czetwertyński,JOX Karolina Światopełk Czetwertyńska 171-1-7 247R 27 R AS
3 5 1834 Berezne Stanisław Domański Małe Siedliszcze Feliks Honorata Poruszewska Jan Lwowicz asesor sądu i księżniczka Emilia Czetwertyńska, asystowali książę Leopold Czetwertyński i Justyna Dmochowska, książę Gotfryd Czetwertyński i Katarzyna NN chorążyna 171-1-8 210V 5 R Na
8 4 1834 Międzyrzec Korecki Jan Franciszek Walerian Kościuszkiewicz Szymonów Dominik Julia Topolska JO Książe Franciszek Światopełk-Czetwertyński i JW Honorata Lenkiewicz JO Ks. Stanisław Czetwertyński, Karolina Światopełk-Czetwertyńska 146-1-3081 7 Ż JG
27 5 1835 Krzemieniec Aleksandryna Alina Leman Strasburg, Francja Jan Franciszek Marianna Debussier dopełnienie chrztu 22.01.1853, asyst. Augustyn Czetwertyński i Józefa Gorzeńska ż. Augusta, August Gorzeński i Kordylia Turno panna, generał Piotr Danenberg (Denerberg) i Karolina Dziembowska ż. Antoniego szambelan dworu saskiego 878 7-8 9 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0005.htm
4 11 1836 Międzyrzec Korecki Karol Stanisław Kościuszkiewicz Symonów Dominik Julia Topolska W Ks.Franciszek Czetwertyński,Honorata Czetwertyńska żona Gracjana Linkiewicza 171-1-9 248V 39 R AS
0 0 1836 Starokonstantynów Ludwik Marian Zarecki Pohoryła Wyższa Mojsiej Rachela 14.02.1860 konwersja z judaizmu na katolicyzm 24 letniego Nikona s. Mojsieja NN i Racheli z Guberni Mińskiej, przyjął imiona Ludwik Marian i nowe nazwisko Zarecki; Edmund Czetwertyński i Adela Pruszyńska ż. Bronisława 178-3-130 275V-276R 21 Ż 515-516 DM
5 9 1836 Międzyrzec Korecki Teofila Bogumiła Gładkowska Majków Karol Dorota Kiełczewska W.Książe Eustachy Czetwertyński,Prakseda Majkuradowna panna 171-1-9 247R 30 R AS 0
24 5 1836 Kołki Zofia Joanna Wołodźko Kołki Kajetan Zuzanna Czapska Kalixt Czetwertyński, Józefa Sydorenko ż. Dymitra; as. Justyn Pożaryski, Anna 822 60a 30 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0061.htm
25 12 1836 Międzyrzec Korecki Klemens Szczepan Laskowski Symonów Michał Teofila Pisarska Ks.Stan.Czetwertyński, Eugenia Sosnowska.as. Aleksander Wardyński hrabia, Agnieszka Rożnowska wd. 171-1-9 250R 45 R AS
10 6 1836 Starokonstantynów Honorata Antonina Stefańska Zapadyńce Franciszek Zuzanna Łoza kniaź Apoloniusz Czetwertyński i Honorata Zagórska ż. Faustyna, asyst. Faustyn Zagórski i Julianna Budzińska ż. Jana, Jan Budziński i Katarzyna Stefańska, Antoni Stefański i Agnieszka Zajączkowska 178-3-106 181R 63 Ż 350 DM
13 6 1836 Tajkury Adolf Robert Łukasiewicz [Łukaszewicz] Buhryn Karol Róża Swederska Eustachy Czetwertyński i Marianna Ratomska, Justyn Ratomski i Monika Swederska 171-1-9 74bV 17 R 82 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PXQ3
3 11 1836 Horyńgród Hubert Narcyz Edmund Myczkowski Horyńgród Feliks Wiktoria Bociorowska ch. 18.11.1836, JOX. Stanisław Czetwertyński, W. Katarzyna Łaszewska, as. JOX. Edmund Czetwertyński, W. Dorota Łaszewska panna, JOX. Heliodor Czetwertyński, W. Paulina Łaszewska panna 171-1-9 151R 9 R Mg
15 9 1837 Kisielin Włodzimierz Ludwik Kalixt Stanisław Adam Światopełk Czetwertyński Woronczyn Kalikst Wincenty Ferencjus Zofia Kropińska as. Ludwik Krupiński z ż. Amelią, Jan Mironowski, Barbara Onyszkiewicz; ch. 13.0 854 320-321 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0186.htm
15 9 1837 Kisielin Włodzimierz Ludwik Adam Stanisław Kalixt Czetwertyński Woronczyn Kalikst Zofia Krupińska Jan Mironowski, Barbara Janiszewska; ch. 15.09. 852 267 23 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0139.htm
10 7 1839 Kisielin Ludwik Dymitr Kazimierz Adam Czetwertyński Woronczyn Kalikst Zofia Kropińska Ludwik Krupiński z ż. Amelią; as. Jan Mironowski, Barbara Onyszkiewicz; ch. 13 854 321 16 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0187.htm
19 12 1840 Tajkury Gracjan Justyn Ignacy Jełowicki Ożenin Ignacy Emilia Sławoszewska Eustachy Czetwertyński i Antonina Jastrzębska ż. Karola, asyst. Justyn Ratomski pułkownik i Marianna Jastrzębska panna 880 39V 18 AGAD 41 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0041.htm
20 6 1841 Sokul Helena Joanna Elżbieta Ewa Wołodzko Borowicze Seweryn Paulina Kozłowska Ignacy Czaczkowski, Zofia Czetwertyńska Dymitra małżonka, Dymitr Czetwertyński K 827 60V 3 AGAD 63 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0063.htm
11 6 1842 Tajkury Wiktor Antoni Jełowicki Ożenin Ignacy Gaspar Gotfryd Emilia Sławoszewska Eustachy Czetwertyński, Róża Sławoszewska z Dzierżków, Aleksander Jełowicki, Róża Pruszyńska z Przybyszewskich 881 63V 10 AGAD 71 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0071.htm
8 9 1842 Ostróg Jan Nepomucen Alias Janusz Klemens Czetwertyński Płoska Eustachy Julia Jaroszyńska 881 14R 78 AGAD 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0015.htm
22 4 1843 Ostróg Konstanty Gołębiowski Płoska Jan Józefa Łukasiewicz chrzest 3.07.1844, książę August Czetwertyński, Konstancja Wieczffińska panna, Piotr Wieczffiński, księżna Olga Czetwertyńska 883 8V 63 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0012.htm
20 8 1844 Ostróg August Bernard Czetwertyński Światopełk Płużne Eustachy Julia Jaroszyńska 883 10V 76 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0014.htm
10 8 1845 Tajkury Edward Wawrzyniec Wieczfiński Zahoroszcz Hipolit Anna Ilińska Eustachy Czetwertyński i Leontyna Wolińska ż. Kazimierza, asyst. Kazimierz Woliński i Marcelina Rotharyusz z Machnickich 884 86R 14 AGAD 89 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0089.htm
1 4 1845 Starokonstantynów Hugon Olgierd Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Kamila Stadnicka Hr. Piotr Stadnicki i Michalina Giżycka wdowa 178-3-113 150V 43 Ż 301 DM
8 9 1846 Starokonstantynów Marian Witold Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Kamila Stadnicka JWlm Michał Trzeciak Marszałek powiatu Lityńskiego i Wlm Ignacja Ignaca Stadnicka ż. Piotra 178-3-114 18R 135 Ż 36 DM 0
29 6 1846 Ostróg Piotr Paweł Bolesław Wieczffiński Płoska Piotr Amelia Hirsz wielmożny Wincenty Wieczffiński, wielmożna Izabela Jussypowa żona Ignacego, as. Justyn Ratomski, księżna Olga Czetwertyńska panna, książę Eustachy Czetwertyński, wielmożna Antonina Wieczffińska panna 885 12V 69 AGAD 14 MŻ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0014.htm
8 9 1846 Starokonstantynów Marian Witold Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Kamila Stadnicka dopełnienie chrztu 4.11.1847, asyst. Józef Krassowski Ignacja Stadnicka ż. Piotra, Piotr Stadnicki i Adolfina Krassowska ż. Józefa 178-3-116 174R 120 Ż 346 DM
18 3 1846 Kisielin Gabriel Józef Czerniawski Woronczyn Ignacy Anna Kozłowska Gabriel Kozłowski, Teresa Goetz panna, asyst. Włodzimierz Czetwertyński kawaler i Michalina Modzelewska panna 861 182 5 AGAD 98 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0098.htm
24 10 1847 Starokonstantynów Rafał Jarosław Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Kamila Stadnicka Józef Krassowski i Ignacja Stadnicka ż. Piotra, asyst. Piotr Stadnicki i Adolfina Krassowska panna, Henryk Krasowski i Pulcheria Krassowska panna 178-3-116 174R 119 Ż 346 DM
27 1 1848 Równe Jan Czetwertyński Ulbarów Heliodor Amelia Stadnicka Leon Kornijczuk i Katarzyna Wakulicka, asyst. Semen Parchweniuk i Anastazja Zorycz 171-1-14 148R 2 R 153 DM
4 7 1848 Ostróg Mieczysław Kardasiewicz Ostróg Stanisław Kamila Dębicka książę Eustachy Czetwertyński i Amelia Wieczffińska ż. Piotra 171-1-14 16V 95 R 18 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-P8J3
3 12 1849 Ostróg Filomena Nowożyńska Płoska Franciszek Agnieszka Łosowska książę Eustachy Czetwertyński i Izabela Issupoff pułkownikowa 171-1-15 28V-29R 108 R 31 DM
1 10 1849 Ostróg Michał Gołębiowski Płoska Jan Józefa Łukasiewicz książę Eustachy Czetwertyński i W. Izabela Issupoff pułkownikowa 171-1-15 28V-29R 107 R 31 DM
15 1 1849 Ostróg Wincenty Wieczffiński Płoska Piotr Aniela Hirsz Książę Janusz Czetwertyński i księżna Olga Czetwertyńska panna, asyst. Książę Augustyn Czetwertyński i Julia Czetwertyńska ż. Janusza 171-1-15 3V-4R 9 R 7 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PFFN
16 11 1850 Kisielin Bogdan Edmund Tomaszewski Woronczyn Wincenty Aniela Jakubowska Włodzimierz Czetwertyński, Józefina Pawła Matkowskiego małżonka, as. Ludwik Czetwertyński, Helena Jankowska 863 289-290 30 AGAD 153 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0153.htm
27 12 1851 Tajkury Antonina Brzozowska Krajów Justyn Tekla Szymańska chrzest 27.12.1851, August Czetwertyński i Julia Usupow panna 171-2-1 332V-333R 10 R 337 BW
13 10 1851 Starokonstantynów Edmund Edward Czetwertyński Pohoryła Wyższa Edmund Ksawery Kamila Maria Stadnicka ziemianin szl. Rafał Klukowski, I.O. Ignacja Stadnicka, as. hr. Tomasz Stadnicki, księżna Amelia Zzetwertyńska 178-3-120 51V-52R 135 Ż 100 DW
2 7 1852 Ostróg Marianna Kamila Kwiatkowska Płoska Tadeusz Marianna Kalczewska chrzest 11.07.1852, August Czetwertyński i Marianna Terguson panna 171-1-17 15V-16R 67 R 18 BW
17 8 1853 Horyńgród Amelia Maria Czetwertyńska Horyńgród Heliodor Amelia Stadnicka chrzest z wody 22.08.1853, dopełnienie chrztu 25.09.1853, Eustachy Czetwertyński i Ignacja Stadnicka wdowa, as. Feliks Lenkiewicz i Oktawia Walewska ż. Michała 171-1-33 451V-452R 7 R 446 BW
15 5 1853 Ostróg Stanisława Teresa Trzeszewska Płoska Roman Julia Ponet [Popiel?] chrzest 16.05.1853, August Czetwertyński i Julia Czetwertyńska ż. Eustachego, as. Eustachy Czetwertyński i Olga Czetwertyńska panna 171-1-33 13V-14R 39 R 16 BW
8 1 1853 Kisielin Zofia Aniela Jankowska Woronczyn Mikołaj Ksawera Głowacka kniaź Kalikst Czetwertyński, Helena Jankowska panna 894 202 2 AGAD 198 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20894/pages/PL_1_436_894_0198.htm
13 8 1854 Dubno Kazimierz Hipolit Konopacki Curków Wiktor Kamila Zwolska Szymon Konopacki, Dorota Młodecka wdowa, asyst. Eustachy Czetwertyński, Maria Zwolska wdowa 172-1-30 14V-15R 42 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T6WZ
27 11 1858 Międzyrzec Korecki Edward Eustachy Józef Czetwertyński Mańków Augustyn Olga Czetwertyńska dopełnienie chrztu 2.02.1859, asyst. Henryk Jaroszyński i Hortensja Drzewiecka, Rafał Jełowicki i Otylia Ilnicka, Walenty Esterhazy i Oktawia Walewska 171-1-73 501V-502R 6 R 491 DM
27 11 1858 Międzyrzec Korecki Edward Eustachy Józef Czetwertyński Mańków Augustyn Olga Czetwertyńska Karol Witwiński i Franciszka Szumisławska 650-1-1 589V-590R 20 R 671 DM 0
5 9 1859 Horyńgród Wiktor Adam Marian Szczepkowski Raśniki Antoni Oktawia Nyko dopełnienie chrztu 24.04.1860, Aleksander Szczepkowski i księżna Czetwertyńska, Heliodor Czetwertyński i Emilia Wigura panna, Stanisław Wigura i Teresa Frankowska, Kazimierz Kasperowicz i Paulina Łaszewska 171-3-24 261V-263R 3 R 370 BW
9 4 1860 Kazimierka Aleksander Czetwertyński Pępków Jan Franciszka Bober chrzest 10.04.1860, Kazimierz Ostrowski i Katarzyna Kołosowska panna 171-3-24 275V-276R 18 R 386 BW
15 8 1861 Kisielin Maria Markowska Kisielin Feliks Aniela Krzeczkowska kniaź Włodzimierz Czetwertyński, Faustyna Zalewska, as. hrabia Emil Olizar, Michalina Cieszkowska, Gracjan Wołodzki, Maria Podgórska 890 363 25 AGAD 363 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0363.htm
4 2 1863 Deraźne Andrzej Czetwertyński Japołot Jan Franciszka chrzest 6.02.1863, Aleksander Łosowski i Teofila Łoś panna 650-1-2 228V-229R 12 R 298 BW
2 7 1863 Kisielin Maria Milewska Woronczyn Ludwik Leontyna Chmielowska księżę Ludwik Czetwertyński, Emilia Todwen, as. Książę Włodzimierz Czetwertyński, Maria Todwen ż. ziemianina Adama Todwen, Genowefa Todwen 892 472 11 AGAD 447 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0447.htm
10 7 1865 Ostróg Stefan Marian Władysław Poniński Włochy Władysław Olga Czetwertyńska Dop. chrztu w 1869 roku, syn urodzony we Wloszech, chrzestni Ksiazęta Heliodor Czetwertyński, Julia Czetwertynska żona Eustachego, as. Janusz Czertwertyński, Michalina Czetwertyńska 654-1-56 12R 3 R MŻ
26 9 1866 Nieświcz Zofia Józefa Radłowska Korszów Remigiusz Józef Francisze Ewelina Iwanicka Ludwik Czetwertyński, Katarzyna Żytyńska mężatka 461 14-15 27 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20461/pages/PL_1_436_461_0008.htm
1 5 1867 Ostróg Antoni Kulczycki Płoski Piotr Deonizia Gołębiowska Książe Czetwertyński, Maria Złotbnicka 654-1-36 59V 3 R MŻ
1 1 1867 Ostróg Leontyna Maria Emma Żłobnicka Płoska Edmund Maria Tucewicz Książe Eukstachy Czetwortyński, Józefa Tucewicz ż. Izydora, as. hr. Aleksander Iliński, Maria Skurewicz, Książę Janusz Czetwertyński, Ludwika Tucewicz panna 654-1-36 55R 1 R 2952 MŻ
15 8 1867 Międzyrzec Korecki Maria Teresa Waniewicz Mańków Antoni Aleksandra Grzybowska Aleksander Hornowski i Maria Hornowska ż. Karola, asyst. Janusz Czetwertyński i Józefa Hornowska ż. Leona 487-1-65 5V-6R 17 R 8 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-846T
15 4 1869 Ostróg Mieczysław Eustachy Adolf Poniński Płoska Władysław Olga Czetwertyńska chrzestni Książe Eustachy Czertwertyński, Hrabina Oktawia Walewska, as. Książe Janusz Czetwertyński, Księżniczka Michalina Czetwertyńska 654-1-56 12R 4 R MŻ
14 2 1869 Międzyrzec Korecki Aleksander Bernard Waniewicz Majków Antoni Józef Aleksandra Grzybowska Władysław Hornowski i Leokadia Grzybowska panna, asyst. Janusz Czetwertyński i Józefa Hornowska 487-1-67 3V-4R 11 R 6 DM
13 10 1871 Ostróg Jadwiga Myślińska Płoska January Ewelina Łapińska Książe Eustachy Czetwertyński, Michalina Czetwertyńska panna, as. Heliodor Czetwertyński, Emilia Jełowicka wdowa 654-1-56 42V 6 R 46 MŻ
16 7 1871 Dubno Gabriela Kozłowska Korabliszcze Walery Stanisława Wardyńska Heliodor Czetwertyński, Augustyna Czetwertyńska ż. Janusza, asyst. Gracjan Jukowski, Joanna Wardyńska ż. Aleksandra 487-1-81 16V-17R 48 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4PD
31 3 1871 Ostróg Leon Kulczycka Płoska Piotr Dioniza Gołębiowska August Czetwertyński, Michalina Czetwertyńska panna 654-1-56 36R 6 R 39 MŻ
22 12 1872 Ostróg Anastazja Dorota Łukaszewicz Płoska Augustyn Julia Gładkowska chrzest styczen 1873, Ksiaże August Czetwertyński, Księżniczka Michalina Czetwertyńska 654-1-56 58V59R 6 R MŻ
24 9 1876 Międzyrzec Korecki Władysław Sierzputowski Boczanica Wincenty Karol Stefania Krajewska książę Heliodor Czetwertyński i Aleksandra Sierzputowska wdowa 487-1-74 6V-7R 16 R 9 DM 0
9 12 1906 Berezne Józef Czetwertyński Ostyże Jan Aniela Hołubecka Marcin Dziembowski i Józefa Hołubecka panna 740-4-2 46V-47R 227 R 48 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 6 1792 Czartorysk Ignacy Leonard Stecki Czetwertnia w Kunegunda Karszanka Czetwertnia Józef Karsza i Elżbieta z Darewskich Karszowa rodzice młodej, Felicjan Czetwertyński z małżonką Justyną z Karszów Czetwertyńską i ich córką Fortunatą, Tomasz Lityński, Stanisław Barszczewski, Ignacy Laskowski, Franciszek Kulikowski 297-1-185 219v Ł 7878 Na
20 6 1830 Międzyrzec Michał Walewski par.Tuczyn 23 śp. śp. Oktawia Lenkiewicz par.Międzyrzec 22 Gracjan Honorata Czetwertyńska Lenkiewicz Adam Walewski JOKs.Czetwertyński, Stanisław Michałowski 171-1-3 275V powt.nr s 7 R AS
1 10 1830 Horochów Tadeusz Kownacki Austria, Galicja 32 Antoni Marianna Uruska Honorata Chołoniewska par. Horochów Jan Józefa Rzyszczewska Gabriel Rzyszczewski, Konstanty Czetwertyński, Józef Kownacki 71 31 14 AGAD 16 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2071/pages/PL_1_436_71_0016.htm
28 12 1836 Kołki Michał Walewski par. Tuczyn 30r Józef Marianna Czacka Amelia Czetwertyńska par. Kołki 21 Józef Józefa Orzęcka Dymitr Czetwertyński, Tadeusz Dzierzbicki, Michał Byczkowski 822 65a 13 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0066.htm
15 10 1836 Kisielin Kalikst Czetwertyński par. Kołki 27 Ludwik Małgorzata Grocholska Zofia Krupińska Woronczyn 17 Ludwik Aniela Błędowska Ludwik Czetwertyński, Józef Niebytowski, Maurycy Kisiel 851 290-291 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0163.htm
24 4 1836 Stepań Borys Czetwertyński par. Komarogród, Podole 28 Ludwik Małgorzata Idalia Grocholska Narcyza Olizar par. Stepań 17 Narcyz Teofila Gierzdorf [Giersdorff] książę Dymitr Czetwertyński, wielmożny hrabia Gustaw Olizar, książę Władysław Czetwertyński 171-1-9 217V 3 R 228 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P6K3
3 9 1836 Łabuń Antoni bar. Konopka Wiewiórka cyrkuł Tarnowski, Galicja 28 Stanisław Magdalena Krzyńska [Skrzyńska] Maria Stefania Grocholska Hryców 22 Ludwik Maria Baworowska Konstanty Czetwertyński, Adam Baworowski 178-3-106 165V 15 Ż 320 DM
8 11 1836 Starokonstantynów Apoloniusz Czetwertyński Kałamarynka 27 Marcin Aleksander Bibiana [Chmielewska] Wincenta z d. Missuna Dąbrowska Michałowce 25w Feliks Anna [Wojnarowska] Aleksander Opatowicz, Władysław Brodowski, Apoloniusz von Fidler 178-3-106 201R 37 Ż 389 DM
23 6 1840 Szumsk Michał Krzyżanowski Petersburg 38 Antoni Barbara Kamińska Idalia Różańska Zaliśce 19 Antoni Kornelia Młodzianowska Eustachy Czetwertyński, Jan Borkowski, Benedykt Moczulski 871 498 11 AGAD 261 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0261.htm
22 2 1853 Krzemieniec Julian Kryta Krzemieniec, k. ewang.-luter. 32 Karol Elżbieta Dukten Alina Aleksandryna Leman Krzemieniec 16 Jan Franciszek Maria Debiusser kniaź Augustyn Czetwertyński, Augustyn Gorzyński 878 63 7 AGAD 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0036.htm
3 2 1857 Kazimierka Jan Czetwertyński Pępków 24 Tomasz Lubka Adaszyńska Franciszka Bober Pępków 20 Marcin Marianna Siedlicka Jan Burzyński, Stefan Kutasiewicz, Jakub Kłosowski 171-1-72 372R 4 R 512 BW
17 8 1857 Kisielin Kazimierz Wienckowski (Więckowski) Woronczyn 32 Tomasz Barbara Sawicka Franciszka Antoszewska Kisielin 28 Kazimierz Ewa Lewicka kniaź Kalikst Czetwertyński, kniaź Włodzimierz Czetwertyński, kiaź Ludwik Czetwertyński, dworzanin Gracjan Wołodźko 898 182R 6 AGAD 183 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0183.htm
22 6 1865 Horochów Ludwik Czetwertyński par. Kisielin 26 Kalikst Zofia Kropińska Maria Zagórska par. Horochów 25 Alojzy Olimpia 101 24 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0013.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
170 992 OJ.O. Xiążę Marcin Czetwertyński Ostróg Hulcza 1813 Ostróg par. DW
1 JOX Eustachy Czetwertyński - żonaty 30 Ostróg Płoska 1837 Równe Mg 654-1-8
1 Eustachy Czetwertyński 47 Ostróg Płoska 1848 Równe SK 654-1-19
2 1 książę Kalikst Czetwertyński 43 Kisielin Woronczyn 1852 Ł/FS BKW 193-1-195 171R 172
1 1 Książę Heliodor Czetwertyński 42 Horyńgród Horyńgród 1857 AGAD DM 433-7 2 5 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%207/pages/PL_1_433_7_0005.htm
164 398 książę Dymitr Czetwertyński 82 Kołki Godomicze 1857 Łuck JB 22-1-165 18V 21
164 399 książę Włodzimierz Czetwertyński 26 Kołki Godomicze 1857 Łuck JB 22-1-165 18V 21
1 1 Czetwertyński August 42 Międzyrzec Korecki Mańków 1858 Równe DM 171-3-4 8V 11
1 JO. Książę Heliodor Czetwertyński s. Marcina 51 Horyńgród Horyńgród 1861 CDIAK DM 1045-2-253
242 469 Książę Janusz Czetwertyński 28 Równe Obarów 1872 Równe JB 171-1-134 14V 18
242 561 żona Augustyna z Czetwertyńskich 26 Równe Obarów 1872 Równe JB 171-1-134 14V 18
465 1 Czetwertyński Eustachy 60 Ostróg Płoska 1875 Równe DM 654-1-81
1 1 Żona Olga z Czetwertyńskich 50 Międzyrzec Korecki Sapożyn 1885 Równe DW 597-1-1
178 604 Chł. Jan Czetwertyński s. Tomasza 55 Kazimierka Aleksandrówka 1885 Równe DW 597-1-1
178 607 Chł. Aleksander Czetwertyński s. Jana 26 Kazimierka Aleksandrówka 1885 Równe DW 597-1-1
195 636 Żona Zofia z Czetwertyńskich 31 Kazimierka Pępków 1885 Równe DW 597-1-1
297 652 Książę Janusz Czetwertyński 41 Równe Obarów 1885 Równe JB 597-1-1 396R 782
416 1 Czetwertyński Edmund 75 Starokonstantynów Pohoryła Wyższa 1888 Żytomierz DM 178-49-24
9 17 Czetwertyński Augustyn kawaler 62 Ostróg Płoska 1903 Ostróg par. DW
90 278 żona Karolina z Czetwertyńskich 32 Kazimierka Budki 1903 Równe BW 171-1-199 191R
236 752 żona Zofia z Czetwertyńskich 47 Kazimierka Pępków 1903 Równe BW 171-1-199 208V
246 771 Aleksander Czetwertyński 45 Kazimierka Aleksandrówka 1903 Równe BW 171-1-199 210R
247 772 Jan Czetwertyński 31 Kazimierka Aleksandrówka 1903 Równe BW 171-1-199 210R
247 774 Andrzej Czetwertyński 43 Kazimierka Aleksandrówka 1903 Równe BW 171-1-199 210R
9 26 Książę Janusz Czetwertyński 75 Równe Obarów 1907 Równe DW
560 273 żona Karolina z Czetwertyńskich 34 Kazimierka Polskie Kolejowe Budki 1907 Równe JB 171-2-42 11V 13
1506 762 żona Zofia z Czetwertyńskich 49 Kazimierka Pępków 1907 Równe JB 171-2-42 26V 28
1574 773 Czetwertyński Aleksander 47 Kazimierka Kolonia Aleksandrówka 1907 Równe JB 171-2-42 27V 29
1576 774 Czetwertyński Jan 33 Kazimierka Kolonia Aleksandrówka 1907 Równe JB 171-2-42 27V 29
1579 776 Czetwertyński Andrzej 44 Kazimierka Kolonia Aleksandrówka 1907 Równe JB 171-2-42 27V 29
545 19 Czetwertyński Augustyn 73 Ostróg Płoska 1915 Żytomierz DM 178-49-63
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ