Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1838 | Krzemieniec | Joanna | Nowakowska | Krzemieniec | NN | Apolonia | Bazyli Czipkin i sł. Marianna Bakała | 01-12 | 3R | 10 | T | 214 | DM | ||
| 10 | 8 | 1893 | Kuniów | Zofia | Chmurowska | Peremerówka | Adam | Walentyna | Kuczewska? (Kretowicz) | Marko Pecziperuk i Joanna Adaszewska ż. Aleksandra | 178-3-86 | 478V-479R | 108 | Ż | DM | ||
| 10 | 5 | 1913 | Ołyka | Stanisław | Czipkowski | Chorłupy | Michał | Bronisława | Stastna | 1063 | 107 | 70 | MO | ||||
| 3 | 3 | 1921 | Tbilisi | Edward | Skukowski | Tbilisi | Kazimierz s.Franciszka | Emilia c.Jana | Czipko | Jan Kirwalidze s. Józefa, Maria Bartoszewicz c. Franciszka | 240R | 10 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1883 | Kuniów | Jakub | Tichy | Meżelisk | 30 | Jakub | Franciszka | Szeszol | Matylda | Suchomel | Meżelisk | 20 | Franciszek | Anna | Czip | Ignacy Galwa i Wiliwald Bartosz | 178-3-78 | 748R | 19 | Ż | DM | ||
| 24 | 2 | 1891 | Kuniów | Karol | Struczek | Meżelisk | 21 | Grzegorz | Weronika | Sniszko? [Doleżał] | Filomena | Suchomel | Meżelisk | 20 | Franciszek | Anna | Czip | Ignacy Galwa i Wacław Obrejter | 178-3-68 | 387R | 7 | Żytomierz | DM | ||
| 13 | 9 | 1892 | Kuniów | Józef | Oberrajter | Meżelisk | 24 | Wacław | Anna | Miczoska | Maria | Suchomel | Meżelisk | 18 | Franciszek | Anna | Czip | Franciszek Struczek i Józef Lipowski | 178-3-86 | 441V | 17 | Żytomierz | DM | ||
| 20 | 5 | 1934 | Kąty | Włodzimierz | Czipak | Mizocz par. Ostróg | 24 | Jakub | Maria | Jarmaczenko | Maria | Krasicka | Hurby | 20 | Stanisław | Maria | Rezek | Franciszek Jasiński, Konstanty Kajukało | 426-1-289 | 31V | 24 | T | 63 | DM | |
| 20 | 5 | 1934 | Ptycza | Włodzimierz | Czipak | Maria | Krasicka | Werba | 20 | Stanisław | Maria | Rezek | dopisek | 740-4-188 | 3V-4R | 14 | R | 5 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|