Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 96 wyników dla: Czuła

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 6 1839 Iwnica Andrzej Czułajewski 59 Rudeńka żona Anastazja z Witgockich [Wilgockich?], synowie Paweł i Wincenty 178-3-8 454R 16 Ż 875 DM
27 7 1839 Trojanów Andrzej Czułajewski 9/12 Pilipki s. Anastazji Czułajewskiej z nieprawego łoża 178-3-8 240R 31 Ż 456 DM
22 2 1846 Iwnica Hilary Janiszewski 6/52 Iwnica s. Adama i Marianny z Czułajewskich 178-3-15 264V 8 Ż DM
21 3 1847 Iwnica Sylwester Adamicki 40 Iwnica żona Anna z Czułajewskich, synowie Karol i Władysław, córki Eleonora, Helena i Katarzyna 178-3-19 369V 12 Ż 727 DM
25 2 1847 Kotelnia Paulina Czułajewska 4 Zabara c. Romana i Elżbiety z Kruszelnickich 178-3-19 287V 7 Ż 569 DM
24 11 1903 Ptycza Franciszka Piczuła 13 Lipnik rodzice Wojciech i Wiktoria z d. Kupik (Kopik) 740-6-156.2 153R 41 R 47 MGo
7 12 1903 Ptycza Piotr Piczuła 7 Lipnik rodzice Wojciech i Wiktoria z d. Kopik 740-6-156.2 153V 44 R 48 MGo
28 7 1910 Ptycza Antoni Jaskaczek 1,5 Lipnik syn Stanisława i Rozalii z d. Piczuła 740-4-191 60V 26 R 56 RK

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
12 5 1799 Lubar Wojciech Czubiński Wygnanka Maciej Katarzyna data chrztu, Wojciech Michajłow, Anastazja Czułajewska 178-51-174 8V Ż Mg
27 2 1830 Kodnia Józef Markiewicz Wertykijówka Kajetan Anna Kadłubowska Samuel Czułajewski Marianna Wiszowata asyst. Szymon Głuchowski Marianna Jarmoluk 178-3-3 379V 8 Ż 722 MP, DM
25 2 1831 Kodnia Wiktoria Wityńska Wertykijówka Piotr Marcjanna Buchowiecka Samuel Czułajewski i Marianna Wiszowata zamężna 178-51-287 21R 7 Ż 24 DM
29 7 1834 Kodnia Ignacy Wyhowski Wertykijówka Sylwester Agnieszka Bielska Stanisław Siomaszko i Marcjanna Wityńska ż. Piotra, asyst. Jakub Czułajewski i Marianna Czułajewska ż. Samuela 178-3-287 41R 29 Ż 44 DM
7 11 1835 Gródek Katarzyna Kurek Gródek Wojciech Wiktoria Gorczyca Śniegurski Jakub Buczacki Wojciech, Ciechońska Joanna, ż. Wojciecha Jańczuła Ter 219 JZ
28 10 1836 Iwnica Karol Adamicki Iwnica Sylwester Anna Czułajewska Karol Łukomski i Leokadia Drozdowska panna, Tomasz Magnuszewski i Marianna Janiszowska ż. Adama 178-51-386 517V 32 Ż 521 DM
16 1 1836 Trojanów Stefan Kwiatkowski Pilipy Franciszek Salomea Zielonko Marcin Czułajewski i Tekla Jasińska ż. Józefa, Jan Jasiński i Marianna Sosnowska panna 178-51-386 303R 4 Ż 306 DM
4 4 1838 Iwnica Wincenty Czułajewski Rudeńka Andrzej Anastazja Hajewska Jan Grzybowski Justyna Żygadło ż. Jana 178-3-6 384R 7 Ż 748 DM
19 1 1839 Iwnica Sebastian Janiszewski Iwnica Adam Marianna Czułajewska Eliasz Grzybowski i Teodora Siemińska ż. Atanazego, Mikołaj Czułajewski i Aniela Onyczyńska panna 178-3-8 444R 3 Ż 856 DM
23 11 1839 Iwnica Katarzyna Adamicka Iwnica Sylwester Anna Czułajewska Tomasz Magnuszewski i Józefa Soszycka ż. Jana 178-3-8 449V 44 Ż 867 DM
19 8 1840 Iwnica Marianna Iskrzycka Iwnica Jan Julianna Lechtian Józef Turkiewicz i Anna Korczyńska, Jan Czułajewski i Zofia Iskrzycka 178-3-9 219R 22 Ż 431 DM
5 11 1841 Felsztyn Jan Daszkiewicz Nowy-Świat Stanisław Anna Horochowska ur. Józef Czułajewski, Magdalena Żurowicka 685-4-74 38V 218 Ch 77 KP2
20 11 1841 Felsztyn Jan Daszkiewicz Nowy-Świat Stanisław Anna Horochowicz ur. Józef Czułajewski, Magdalena Żurowicka 685-4-74 40R 228 Ch 80 KP2
3 9 1846 Iwnica Marianna Adamicka Iwnica Sylwester Anna Czułajewska Jan Witusiewicz i Elżbieta Goszycka ż. Celestyna, Adam Janiszewski i Zofia Grzybowska ż. Piotra 178-3-15 258R 22 Ż DM
13 1 1846 Iwnica Hilary Janiszewski Iwnica Adam Marianna Czułajewska Ludwik Kondracki i Katarzyna Dolińska ż. Nicefor 178-3-15 256R 1 Ż DM
14 12 1847 Iwnica Marianna Czułajewska Iwnica Roman Elżbieta Krusznicka Józef Samborski i Agnieszka Siergiejowa 178-3-19 364V 21 Ż 718 DM
2 1 1847 Iwnica Anastazja Janiszewska Iwnica Adam Marianna Czuhajewska [Czułajewska] Celestyn Tomaszewski i Magdalena Aleksiejowa, Stanisław Onaczyński i Teresa Kondracka ż. Ludwika 178-3-19 361R 1 Ż 711 DM
29 6 1854 Kodnia Petronela Żukowska Syngury Tomasz Marianna Kaszperska Stanisław Prochorowski i Weronika Czułajewska ż. Pawła, Dominik Czułajewski i Teodozja Czułajewska panna 178-3-38 492V-493R 11 Ż 961-962 DM
24 7 1854 Kodnia Anna Kulczycka Syngury Mikołaj Aleksandra Chęcińska Jan Wincewicz i Weronika Czułajewska ż. Pawła 178-3-38 493V-494R 13 Ż 963-964 DM
10 8 1854 Kodnia Hipolit Baranowski Syngury Wawrzyniec Domicela Petrykowska Paweł Czułajewski i Teodozja Czułajewska panna 178-3-38 493V-494R 15 Ż 963-964 DM
28 12 1856 Kodnia Joanna Szymańska Jankowce Piotr Helena Hryniewicz Tomasz Didkowski i Weronika Czułajewska ż. Pawła, asyst. Paweł Czułajewski i Antonina Rafałowska ż. Jana 178-3-41 8V-9R 28 Ż 17-18 DM
19 3 1857 Kodnia Józef Żukowski Syngury Tomasz Marianna Kaszperska Jan Śmigierzewski i Weronika Czułajewska ż. Pawła, asyst. Dominik Czułajewski i Teodozja Czułajewska 178-3-43 2V-3R 4 Ż 5-6 DM 0
8 2 1857 Kodnia Apolonia Kulczycka Syngury Mikołaj Helena Chincińska [Chęcińska] Andrzej Szlepczyński i Weronika Czułajewska ż. Pawła 178-3-43 1V-2R 2 Ż 3-4 DM
15 2 1858 Iwnica Marianna Krzyszewska Iwnica Tomasz Aniela Płońska Brunon Zahorowski i Tekla Czułajewska ż. Michała 178-3-128 726V-727R 4 Ż 1389-1390 DM
25 6 1859 Lubar Waleria Stronsoniewska Nowa Czartoria Jan Konstancja Gorczyńska Andrzej Kalinowski, Anastazja Czułajewska wdowa 641-1-19 17 56 Ż MP
15 10 1861 Kodnia Julian Żukowski Syngury Franciszek Magdalena Kossakowska Stanisław Żukowski i Wiktoria Sitko ż. Józefa, asyst. Józef Sitko i Hieronima Czułajewska ż. Pawła 178-3-53 7V-8R 20 Ż 15-16 DM
12 9 1868 Stary Oleksiniec Marianna Morozowska Stary Taraż Mikołaj Teofila Czułajewska chł. Prokop Sierocński, Wiktoria Centkiewicz ż. podoficera Stefana 426-1-41 90V-91R 33 T 860 DW
7 7 1871 Lubar Elżbieta Rogalska Korostki Stefan Ludwika Czułajewska Jan Kozłowski i Józefa Kaczkowska 178-3-148 220V-221R 51 Ż 398-399 DM
5 9 1873 Lubar Jan Rogalski Futor Lubarski Stefan Ludwika Czułajewska Jan Kozłowski i Józefa Kaczkowska 178-3-148 258V-259R 68 Żytomierz 469-470 DM
27 5 1890 Ptycza Franciszka Piczuła Piratyn Wojciech Wiktoria Kopik Piotr Adaszyński, Elżbieta Łopatyńska 740-2-178 97V-98R 32 R 96 MGo
22 5 1895 Ptycza Piotr Piczuła Piratyn Wojciech Wiktoria Kopik Paweł Wojtas, Józefa Grodzicka panna 740-4-187 89V-90R 25 R 81 RK
30 10 1897 Ptycza Balbina Poczuło [Piczuła] Piratyn Wojciech Wiktoria Kapik [Kopik] Kazimierz Łoźko, Franciszka Meter 740-4-187 61V-62R 49 R 57 RK
23 10 1898 Ptycza Franciszek Grodzicki Grudzicki Piratyn Onufry Jadwiga Tomasiuk Antoni Sidorowicz, Rozalia Piczuła panna 740-4-187 37V-38R 46 R 36 RK
9 7 1900 Lubar Stanisław Szydłowski Futor Lubarski Aleksander Aniela Wyszomirska Dominik Świrski, Małgorzata Czułajewska 178-3-189 104V-105R 52 Ż 205-206 DM
1 10 1904 Ptycza Franciszek Popławski Lipnik Paweł Anna Jaskaczek Marceli Krzywiński, Antonina Popławska panna, asyst. Franciszek Sawicki, Maria Piczuło (Piczuła) 740-6-156.2 115V-116R 65 R 2 MGo
20 11 1904 Ptycza Maria Donhefner Swidowiec Józef Helena Ośko Jan Kajerowski, Maria Piczuła panna 740-6-156.2 115V-116R 69 R 2 MGo
25 12 1905 Ptycza Wacław Kazirowski Lipnik Jan Katarzyna Piczuła Anastazy Prendecki, Rozalia Jaskaczek 740-6-156.1 54V-55R 61 R 63 MGo
1 10 1905 Ptycza Marcela Jaskaczek Lipnik Stanisław Rozalia Piczuła gub. Siedlecka, pow. Garwolin, gm. Kłoczew, Józef Zawistowski, Maria Piczuła 740-6-156.1 50V-51R 45 R 59 MGo
11 1 1906 Ptycza Anna Sawicka Lipnik Franciszek Bronisława Sidorowicz Antoni Sawicki, Rozalia Sawicka, Andrzej Sidorowicz, Maria Piczuła 740-4-188 84V-85R 9 R 70 RK
17 3 1907 Dubno Aleksander Makowski Żornów NN Florentyna Makowska s. nieślubny, Mieczysław Kobylański, Julia Diaczuła ż. Kuźmy 740-6-135.1 15V-16R 58 R 17 MGo
14 12 1907 Ptycza Kazimierz Kaziorowski (Koziorowski) Lipnik Jan Katarzyna Piczuła Stanisław Kowalski, Magdalena Kopik ż. Jakuba 740-6-156.2 171V-172R 78 R 68 MGo
12 7 1907 Ptycza Jan Jegorow Lipnik Jakub Maria Piczuła Stanisław Jaskaczek, Katarzyna Jaskaczek panna 740-6-156.2 163V-164R 40 R 60 MGo
1 6 1909 Ołyka Antonina Moczułajtys Satyjów Ludwik Wiktoria Jezierska 1019 50 109 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0029.htm
6 2 1909 Dubno Petronela Szpik Zbytyń Marcin Anna Soroczyńska c. austriackich poddanych, Michał Lewicki, Julia Diaczuk (Diaczuła) ż. Kuźmy 740-6-135.1 75V-76R 19 R 69 MGo
24 3 1912 Ptycza Leokadia Jaskaczek Lipnik Stanisław Rozalia Piczuła Józef Sawicki, Antonina Wojciechowska ż. Dominika 740-4-191 4V-5R 21 R 6 RK
27 1 1913 Ptycza Ksawery Kaziorowski (Koziorowski) Milcza Jan Katarzyna Piczuła Jan Piczuła, Bronisława Dolińska panna 740-6-156.1 3V-4R 11 R 5 MGo
4 5 1913 Ptycza Franciszek Jegorow Lipnik Jakub Maria Piczuła Jan Piczuła, Jadwiga Dolińska ż. Floriana 740-6-156.1 5V-6R 23 R 7 MGo
3 11 1913 Ptycza Władysław Szostowski Milcza Józef Józefa Grodzicka Jan Piczuła, Aniela Malczewska panna 740-6-156.1 15V-16R 73 R 17 MGo
27 6 1913 Ołyka Stefan Czuła Bażantarnia Jan Zofia Andrzejczak 1063 112 91 AGAD MO
15 12 1914 Ptycza Serafin Kaziorowski Milcza Jan Katarzyna Piczuła Jan Piczuła, Józefa Prendecka ż. Anastazego 740-4-188 13V-14R 55 R 15 RK
11 5 1914 Tbilisi Piotra i Pawła Helena Kałwak Tbilisi Piotr s. Bartłomieja Agnieszka c. Feliksa Kłak Walenty Liszczuła, Nadzieja Romańska 81R 49 Tb DW
1 5 1915 Nieświcz Aleksander Wisznewski Ławrów Franciszek Anna Święcicka Jan Czartoryski, Aniela Czułak (Czulak) ż. Franciszka 1068 22-23 43 AGAD 13 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201068/pages/1_436_0_0_1068_0013.htm
1 2 1917 Ptycza Stanisław Kaziorowski Lipnik Jan Katarzyna Piczuła Michał Grodzicki, Maria Wiór ż. Jakuba 740-4-188 54V-55R 6 R 42 RK
2 9 1919 Ołyka Weronika Jankowska Ołyka Józef Eudokia Prodeżec Stanisław Kubicki, Zofia Czuła 33-1-826 8R 58 Ł 10 MO
10 11 1920 Łuck Tadeusz Czuła Jeziorany Ławrowskie, pow. łucki Stanisław Katarzyna Wojnar Jan Dębicki, Anna Czuła panna; chrzest w kaplicy w Ławrowie 35-5-1122 28V 255 Ł 32 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SH1-C
3 11 1922 Dubno Genowefa Czuła Dubno Jan Zofia Andrzejczak Stefan Próba, Helena Zacharkiewicz panna 740-6-136 39V 148 R 45 MGo
11 11 1923 Łuck Jadwiga Źródlewska Łuck Ignacy Felicja Rusin Władysław Żródlewski, Urszula Czuła żona Marcina 35-9-1125 31R 344 Ł 34 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9B4-Y
6 9 1923 Łuck Wiktor Dobrowolski Krasne, Łuck Jerzy Tekla Trofimczuk Wiktor Czułajewski, Antonina Naumczuk żona Filipa 35-9-1125 33R 369 Ł 36 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PSNZ
23 12 1923 Łuck Irena Janicka Łuck Jan Wiara Rybij Wiktor Czułajewski, Rozalia Szafran panna 35-9-1126 2R 7 Łuck 6 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9LD-K
2 9 1924 Łuck Wiktor Panfiłowicz Łuck, Wólka Stefan Hilda Elwira Bytow Bolesław Guziński, Jadwiga Czułajewska żona Wiktora 35-9-1126 23V 261 Łuck 28 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSH9-3

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
31 1 1832 Lubar Józef Dańkiewicz Lubar par. G-R 20 Leon Aleksandra Czułajewska Julia Jurkowska Lubar 18 Sebastian Marianna Chlebowicz Marcin Wiśniowski, Szymon Burkowski 1046-1-53 34R 5 CDIAK Kijów 38 DM
3 2 1836 Iwnica Ludwik Kondracki Iwnica 33 Antoni Eleonora Lingieziewicz Teresa Czułajewska Iwnica 19 Władysław Regina Grzybowska Atanazy Siemiński, Aleksander Kałusowski, Teodor Płoński 178-51-386 519V 3 Ż 523 DM
17 11 1838 Międzyrzec Józef Czułajewski Czarny Ostrów gub.podolska, par.Czarny Os 28 Antoni Anna Kormańska Józefa Dąbska Międzyrzec 19 Wincenty Marianna Kozik Józef Markowski, Ksawery Żmijewski,Antoni Morawski 171-1-11 262R 7 R AS
23 5 1838 Iwnica Andrzej Czułajewski Rudeńka 45w Eliasz Teresa Krzeszniowska Anastazja z d. Wilgocka Hajewska Rudeńka 35w Dymitr Teresa Głowacka Atanazy Siemiński, Teodor Płoński 178-3-6 389V 3 Ż 758 DM
17 7 1849 Żytomierz Ludwik Saba 35 Mateusz Rozalia Czułajewska Anna Piotrowska 20 Jan Klara Borowska 178 3 75 37 Ż Ni
5 11 1867 Stary Oleksiniec Mikołaj Morozowski Stary Taraż 24 Jakub Antonina Haraburda Teofila Czułajewska Rostoki 17 Mikołaj Tekla Zuchowicz 426-1-41 102R 10 T 567 DW
5 2 1901 Ptycza Stanisław Jaskaczek Piratyn 22 Piotr Maria Lemieszek Rozalia Peczuła (Piczuła) Piratyn 20 Wojciech Wiktoria Kopik on gub. Siedlecka, pow. Garwolin, gm. Kłoczew, Paweł Kokotowski, Stanisław Kowalski 740-6-156.3 247R 4 R 32 MGo
14 11 1904 Ptycza Jan Kaziorowski (Koziorowski) Sady par. Dubno 26 Jakub Anna Sokołowska Karolina Piczuła Lipnik 20 Wojciech Wiktoria Kopik Wojciech Michalak, Marceli Krzywiński 740-6-156.1 100V 9 R 116 MGo
26 11 1906 Ptycza Jakub Egor Milcza 26 Teodor Eufrozyna Łukaszczuk Maria Piczuła Lipnik 20 Wojciech Wiktoria Kopik Stanisław Jaskaczek, Józef Korzeniewski 740-4-188 108R 23 R 93 RK
9 2 1920 Łuck Emanuel Wytyszkiewicz Mikołów, Górny Śląsk 28 Stanisław Zofia Kamińska Maria Czułajewska Felsztyn, Podole 26 Kazimierz Ludwika Józef Szafrański, Stanisław Wolak 35-5-1122 36R 36 Ł 39 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SHB-D
21 11 1921 Ptycza Franciszek Skomorowski Grzegorz Maria Sitarz Marcelina Jaskaczek Stanisław Rozalia Piczuła Jan Grab, Jarosław Ledwina (Ledvina) 740-6-322.2 196R 27 R 175 MGo 0
23 1 1921 Ptycza Józef Piczuła Wojciech Wiktoria Kopik Julia Kozak Ignacy Dioniza Dolińska Stanisław Jaskaczek, Ludwik Grodzicki 740-6-322.2 193R 1 R 169 MGo
28 5 1922 Łuck Marcin Czuła w Antoni Marianna Wojciechowska Uruszla Bielińska z d. Jankowska w Józef Rozalia Junk Ignacy Źródłowski, Władysław Źródłowski 35-9-1124 42R 47 Łuck 44 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KLCK
29 4 1922 Łuck Jan Janicki Bronisław Fortunata Juchniewicz Wiara Rybij Efremi Nadzieja Dziaczkowska Wiktor Czułajewski, Karol Lipiński 35-9-1124 41V 41 Łuck 44 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KLCK
14 9 1927 Ptycza Jan Jegorow Lipnik 20 Jakub Maria Piczuła Zofia Zborowska Leon Julia Podbielska dopisek 740-6-156.2 163V-164R 40 R 60 MGo
8 9 1935 Pełcza Kazimierz Kaziorowski (Koziorowski) Lipnik par. Ptycza 27 Jan Katarzyna Piczuła Maria Wojciechowska dopisek 740-6-156.2 171V-172R 78 R 68 MGo
24 2 1935 Pełcza Mieczysław Obremski Leokadia Jaskaczek Lipnik 23 Stanisław Rozalia Piczuła dopisek 740-4-191 4V-5R 21 R 6 RK
10 7 1938 Młynów Wacław Kazirowski Lipnik par. Ptycza 32 Jan Katarzyna Piczuła Emilia Strańska dopisek 740-6-156.1 54V-55R 61 R 63 MGo
8 11 193? Dubno Franciszek Jegorow Lipnik par. Ptycza Jakub Maria Piczuła Julia Kozik dopisek 740-6-156.1 5V-6R 23 R 7 MGo
30 5 1940 Nieświcz Józef Wesoły Poznanka 32 Stefan Helena Czuła Janina Paszkowska Nieświcz 27 Adolf Ewelina Sobczyńska Hieronim Paszkowski i Jan Wesoły 1108 25 23 AGAD 34 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0034.jpg

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
42 87 żona Marianna z Czułajewskich 39 Kotelnia Kotelnia Stara 1853 Żytomierz DM 178-3-37
288 38 Paweł Czułajewski syn Andrzeja 29 Kotelnia Halczyn 1853 Żytomierz DM 178-3-37
289 39 Karol Czułajewski syn Sylwestra 16 Kotelnia Halczyn 1853 Żytomierz DM 178-3-37
365 142 Elżbieta Czułajewska z Kruszelnickich, wdowa 41 Kotelnia Zabara 1853 Żytomierz DM 178-3-37
1547 1546 Murawicka Justyna z Czułajewskich, wdowa 48 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
27 73 Żona Teofila z Czułajewskich 27 Łanowce Krasnołówka 1881 Równe DW 245-1-34
2 3 żona Teofila z Czułalskich 31 Łanowce Krasnołuka 1885 Równe DM
295 38 Czuła Antoni 70 Ołyka Pełża 1912 Żytomierz DM 178-49-52
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ