Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 8 | 1832 | Międzyrzec | Alojzy | Wyszyński | 10/52 | Samostrzały | s.Michała i Marianny z d.Czumakowa | 171-1-5 | 253V | 30 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 4 | 1784 | Szumsk | Wojciech | Jakubczuk | Zahajce | Jan | Felicjanna | Stefan Dziad, Zofia Mielnikowa, Grzegorz, Helena Czumakowa | 297-1-181 | 67R | Ł | 067a | RK | |||
| 30 | 1 | 1823 | Szumbar | Martyna | Teryd | Szumbar | Jan | Magdalena | Kondrat Diduk i Marianna Iwanczuk, as. Jan Diduk i Prakseda Czumakowa | 297-1-188 | 49 R | Ł/FS | 57 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3D | ||
| 17 | 4 | 1824 | Szumbar | Walerian | Szymczyna | Zahajce | Dymitr | Marianna | Wlm. Hipolit Maciejowski i ur. Katarzyna Medecka, prac. Mikołaj Nosowiecki i Ksenia Czumakowa, ur. Józef Lewandowski i Julianna Krucewiczowa | 297-1-188 | 51 V | Ł/FS | 65 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7JM-S | ||
| 0 | 1900 | Tbilisi Piotra i Pawła | Praskowia | Czumakowa | Rudnia, pow. Kamyszyn, saratowska gub. | Tomasz | Anna | (konwersja 1918) Kazimierz Baltuszko, Antoni Pawłuczyński | 212V | 152 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 5 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Bolesław | Wojtyra | gm. Lipy, pow. częstochowski | 27 | Stanisław | Marianna | Sroczyńska | Praskowia | Czumakowa | gr. rudniańska, pow. kamyszyń | 18 | Tomasz | Anna | Jerzy Korczyński, Stanisław Szydłowski | 427 | 46 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|