Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 8 | 1842 | Klewań | Józef | Czynkowski | 80 | Klewań | córka Józefa | 881 | 160R | 24 | AGAD | 168 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0168.htm |
| 28 | 5 | 1849 | Kołki | Jan | Czynkowski | 20/52 | Trosteniec | syn Franciszka i Katarzyny z d. Ostapowa | 22-1-120 | 172R | 10 | Ł | 171 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNGN-S |
| 14 | 8 | 1852 | Horyńgród | Kornelia | Czynkowska | 1 4/12 | Szubków | c. Honoraty Czynkowskiej | 171-1-17 | 407R | 7 | R | 410 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1828 | Klewań | Józef | Czynkowski | Klewań | 50w | Wacław | Regina | Kowacz | Regina | Budziuk z Zielińskich | Klewań | 30w | Jan | Marianna | Sobolewska | ? | 171-1-1 | 163R | 2 | R | 7054 | Mg | |
| 18 | 2 | 1873 | Berezne | Jakub | Kuriata | Berezne | 29 | Kajetan | Joanna | Sławińska | Chołopy | 21 | Jan | Petronela | Bronowicka | mieszcz. Teodor Marczynkowski, Józef Kuriata, Piotr Kuriata | 487-1-31 | 22R | 3 | R/FS | 24 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-84DN |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|