Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 12 | 1829 | Katerburg | Tomasz | Myszka | Piszczatyńce | Prokop | Tekla | Chmielecka | Piotr Chmielecki i Antonina Chmielecka z Pałaszkiewiczów ż. Eliasza, Tomasz Kościuk i Maria Mielnik z Dąbkowskich ż. Romana | 245-1-3 | 252V | 34 | R | 262 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WJZ |
| 31 | 12 | 1912 | Tbilisi Piotra i Pawła | Bronisława | Mataczyńska | Tbilisi | Paweł s. Jana | Maria c. Jana | Misiuk | Jan Dąbkowski, Aniela Januszewska | 50V | 13 | Tb | ||||
| 12 | 11 | 1922 | Rożyszcze | Bolesław | Dąbkowski | Berezołupy par. Kisielin | Andrzej | Anna | Kubiak | Stanisław Olerkowski i Józefa Dąbkowska ż. Ignacego | 35-9-1366 | 30R | 120 | Ł | 33 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y783-69TS-P |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 5 | 1910 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wiktor | Pater | pow. Płońsk, warszawska gub. | 37 | Antoni | Joanna | Ostrowska | Maria | z Dąbkowskich Arasimowicz | lubelska gub. | 26 | Józef | Franciszka | Jan Rogowski, Kazimierz Pańkowski | 232 | 23 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Jędrzej Dąbkowski | 23 | Nowogród Wołyński | Futory Zwiahelskie | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 | ||||||
| 887 | 46 | żona Apolonia z Dąbkowskich | 38 | Ołyka | Cumań | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |