Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1842 | Katerburg | Anna | Dębczak | 50 | Piszczatyńce | c.Michała Katarzyny z Bojczuków, mąż Bazyli, synowie Bazyli, Tomasz i Mateusz, córki Marianna, Pawlina, Tekla i Antonina | 200 | 218 | 1 | 873 | 849 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0114.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1748 | Szumsk | Walenty | Filaroski Filarowski | Kąty | Jan | Marianna | Maciej Zychoski, Marianna Dębczakowa | 297-1-180 | 31R | Ł | RK | 64 | |||
| 14 | 7 | 1827 | Maciejów | Małgorzata Anna | Nawalnicka | Maciejów | Jan | Marcjanna | Obeniska | Jakub Gabryjelowski i Anna Piątkowska, asyst. Franciszek Szularowski i Katarzyna Dębczak, Michała Saczyński i Aniela Popławska | 843 | 600 | 14 | AGAD | 334 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0334.htm |
| 25 | 6 | 1830 | Kołki | Piotr Paweł | Dębczak | Łyczki | Jan | Natalia | Ihnatiuk | Mikołaj Kościuszkiewicz, Katarzyna Łozińska ż. Fabiana; as. Konstanty Łoziński | 816 | 58a | 30 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0060.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 10 | 1851 | Katerburg | Jan | Gontarczuk | Piszczatyńce | 22 | Franciszek | Agnieszka | Rokicka | Marianna | Dębczak | Piszczatyńce | 20 | Bazyli | Anna | Perekopczuk | chł. Nikifor Rejca, Stanisław Dmytruk | 202 | 269-270 | 3 | AGAD | 141 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0141.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|