Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1827 | Zasław św. Józefa | Emilian | Deręgowski | 1 | Wierzbowce | Józefa i Teresy z Urbanowiczów | 178-3-93 | 49 | 42 | Ż/WS | 96 | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 3 | 1731 | Klewań | Tomasz z Akwinu | Zaleski (Zalewski) | Stanisław | Marcjanna | Oleńska (Olęcka) | data chrztu, Stefan Janczycki, Marianna Pniewska, asyst. Franciszek Dorengowski (Deręgowski), Marianna Fetel panna | 297-1-84 | 128R | Ł | 253 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKT-G | ||
| 13 | 9 | 1799 | Lubar | Jan Dominik | Deręgowski | Lubar | Franciszek | Katarzyna | Nęcińska | chrzest 15.09.1799, Tomasz Agatyn, Marianna Witkowska | 178-51-174 | 15R | Ż | Mg | |||
| 12 | 2 | 1804 | Lubar | Domicela | NN | Lubar | NN | NN | chrzest 13.02.1804, Franciszek Deręgowski, Marianna Lewandowska | 178-51-174 | 57V | Ż | Mg | ||||
| 24 | 1 | 1805 | Lubar | Marianna | Michalewska | Lubar | Grzegorz | Marianna | data chrztu, Jan Janicki, Aleksandra Baranowska, Franciszek Deręgowski, Marianna Ceranowska, Antoni Synkiewicz ? (Sienkiewicz ?), Anna Wolska | 178-51-174 | 67R-67V | Ż | Mg | ||||
| 18 | 9 | 1806 | Lubar | Michał | Deręgowski | Lubar | Franciszek | Katarzyna | Czekanowska | data chrztu, Ignacy Lebiedziewicz, Rozalia Koszarska | 178-51-174 | 84V | 95 | Ż | Mg | 203 | |
| 19 | 3 | 1807 | Lubar | Marianna | NN | Lubar | NN | NN | data chrztu, Franciszek Deręgowski, Katarzyna Koletnicka | 178-51-174 | 90R | Ż | Mg | 215 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 7 | 1798 | Lubar | Franciszek | Deręgowski | Katarzyna | Czekanowska | Lubar | łacina, kawaler, panna, Ignacy Lebiedziewicz, Marcin Nakielski | 178-49-3 | 608R | Ż | Mg | ||||||||||||
| 28 | 5 | 1800 | Lubar | Stanisław | Boniecki | Regina | Mroczkiewicz | Lubar | łacina, kawaler, panna, Jakub Dankowski, Franciszek Deręgowski | 178-49-3 | 655R-655V | Ż | Mg | ||||||||||||
| 23 | 11 | 1914 | Tbilisi Piotra i Pawła | Maciej | Jaśkiewicz | Bobrujsk, mińska gub. | 35 | Ludwik | Helena | Rzędzicka | Zofia | Sawicka | Witebsk | 26 | Fabian | Zofia | Zaroska | Józef Nawratil, Stanisław Deręgowski | 325 | 25 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 10 | Dom hutnika: Uczciwy Józef Deręgowski | 31 | Horbulów | Huta Dobryńska | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 | |||||
| 2 | 4 | żona Franciszka z Doręgowskich [Deręgowskich] | b/w | Równe | Cegielnia N | 1923 | Łuck | JKT | 33-1-83 | 48R | 51 | |||
| 5 | 9 | żona Józefa z Teremgowskich [Deręgowskich ?] | 32 | Równe | Cegielnia R | 1923 | Łuck | JKT | 33-1-83 | 51R | 54 |