Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1901 | Ptycza | Konstancja | Laszewska (Jaszewska) | Pełcza | Piotr | Kamila | Buczkowska | Stanisław Mogilewski, Maria Donakiewicz | 740-6-156.3 | 272V-273R | 13 | R | 75 | MGo | |
| 4 | 4 | 1904 | Ptycza | Piotr | Jaszewski | Buderaż | Piotr | Kamila | Boczkowska (Buczkowska) | Dominik Mogilewski, Maria Donakiewicz ż. Klemensa | 740-6-156.1 | 85V-86R | 22 | R | 99 | MGo | |
| 27 | 2 | 1906 | Ptycza | Anna | Donakiewicz | Buderaż | Klemens | Maria | Naumowicz | Dominik Mogilewski, Katarzyna Jakubowska | 740-4-188 | 86V-87R | 18 | R | 72 | RK | |
| 19 | 3 | 1910 | Młynów | Józefa | Donakiewicz | Targowica par. Jałowicze | Jan | Maria | Kososka | Kniahinin, Antoni Ulanowski, Stanisława Humanowska ż. Jakuba | 740-4-447 | 37V-38R | 44 | R | 651 | RK | |
| 8 | 12 | 1910 | Młynów | Marian | Niedojad | Targowica par. Jałowicze | Józef | Katarzyna | Kowalska | gub. Warszawska, Jan Donakiewicz, Anna Kułakowska ż. Stanisława | 740-4-447 | 60V-61R | 146 | R | 675 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1885 | Ptycza | Antoni | Krzanowski (Chrzanowski) | Rutka par. Łysin | 23 | Jakub | Apolonia | Kulczycka | Rozalia | Bogacka | Futor Dołżański | 17 | Mikołaj | Katarzyna | Micherewicz | Mikołaj Paczkowski, Józef Dunakiewicz (Donakiewicz), Stanisław Kułakowski | 740-2-174 | 16R | 4 | R | 16 | MGo | |
| 23 | 1 | 1894 | Ptycza | Klemens | Dynakiewicz (Donakiewicz) | 30 | Dominik | Katarzyna | Klemens | Marianna | Naumowicz | Budraż | 19 | Walerian | Barbara | Jakubowska | Tymoteusz Boczkowski, Mikołaj Kłoczyński | 740-2-175 | 102R | 3 | R | 103 | MGo | ||
| 24 | 1 | 1906 | Ptycza | Dominik | Mogilewski | Buderaż | 26w | Józef | Maria | Naumowicz | Antonina | Masłowska | Piratyn | 19 | Józef | Michalina | Godlewska | Franciszek Godlewski, Klemens Donakiewicz | 740-4-188 | 102V | 2 | R | 88 | RK | |
| 9 | 11 | 1937 | Pełcza | Franciszek | Donakiewicz | Katarzyna | Tupalska | Milcza | 25 | Józef | Antonina | Saliczuk | dopisek | 740-4-191 | 6V-7R | 31 | R | 8 | RK | ||||||
| 9 | 11 | 1937 | Pełcza | Franciszek | Donakiewicz | Buderaż par. Ptycza | 24 | Klemens | Maria | Naumowicz | Katarzyna | Tupalska | dopisek | 740-6-156.1 | 16V-17R | 78 | R | 18 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | Donakiewicz Franciszka z d. Starzyk, wdowa po Lucjanie | 49 | Nieświcz | Nieświcz | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-39 | |||||
| 8 | 19 | Donakiewicz Józef | 53 | Łysin | Rudka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 | |||||
| 8 | 20 | Donakiewicz Jan | 29 | Łysin | Rudka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 | |||||
| 189 | 25 | Donakiewicz Klemens | 49 | Ptycza | Buderaż | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |