Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1838 | Cudnów | Anna | Kuriata | 24 | Hodycha | z d. Radoszyńska, mąż Stanisław, córki Franciszka i Katarzyna | 569-1-61 | 60V | 138 | Ż | 105 | DM | |
| 19 | 3 | 1849 | Korzec | Katarzyna | Gontaruk | 49 | Korzec | z d. Radoszyńska, wdowa po Ułasie, syn Paweł | 245-1-15 | 473R | 16 | R | 640 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 11 | 1746 | Krzemieniec | Marcin | Szymczuk | Piotr | Marianna | data chrztu, Jan Hryciuk, Wiktoria Radoszyńska | 297-1-53 | 108R | Ł | 114 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QV1 | |||
| 24 | 2 | 1748 | Krzemieniec | Maciej | Szymczuk | Piotr | Maria | data chrztu, Jan Hryciuk, Wiktoria Radoszyńska | 297-1-53 | 108R | Ł | 114 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QV1 | |||
| 7 | 5 | 1814 | Ostróg | Magdalena | Jadoszyńska | Nowomalin | Grzegorz | Marianna | Smolińska | Stanisław Piasecki, Ksawera Teodorowa | 297-1-136 | 209 | Ł | SK | |||
| 17 | 6 | 1828 | Białogródka | Zofia | Doszyńska | Szarłajówka | Józef | Teodora | Ignacy Szpaliński i Helena Demczuk z Polachowej | 178-3-94 | 71R | 45 | Ż | DM | |||
| 10 | 8 | 1829 | Cudnów | Klara | Radoszyńska | Bartkowa Rudnia | Pius | Rozalia | Orłowska | Franciszek Wyczałkowski i Marianna Święcicka ż. Jana | 569-1-57 | 88R | 112 | Ż | 175 | DM | |
| 19 | 1 | 1830 | Cudnów | Agnieszka | Radoszyńska | Rudnia bartkowa | NN | Franciszka | Radoszyńska | Piotr Tarnecki, Marianna Święcicka | 178-3-3 | R308 | 22 | Ż | MP | ||
| 16 | 2 | 1831 | Cudnów | Grzegorz | Wilczyński | Rudnia Bartkowa | Michał | Marianna | Radoszyńska | Tomasz Zalewski i Rozalia Raduszyńska ż. Piusa | 178-3-4 | 284V | 28 | Ż | 560 | DM | |
| 14 | 5 | 1836 | Szumsk | Antonina | Adoszyńska (Adaszyńska) | Huta Szumska | Walenty | Anna | Franciszek Kwiatkowski, Marianna Rokowska mężatka | 245-1-10 | 451V | 30 | R | 443 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DXJ | |
| 2 | 1 | 1839 | Cudnów | Katarzyna | Kuriata | Rudnia Hodycha | Stanisław | Anna | Rodaszyńska [Radoszyńska] | Teodor Goliński i Marianna Wołoszyńska | 569-1-62 | 1V | 6 | Ż | 3 | DM | |
| 3 | 10 | 1844 | Ptycza | Michał | Zalewski | Budy Pełczańskie | Jakub | Tekla | Judoszyńska | Walerian Naumowicz, Katarzyna Prandecka | 830 | 232R | 18 | AGAD | 240 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0240.htm |
| 13 | 3 | 1849 | Korzec | Antoni | Bołsunowski | Koszelów | Stanisław | Brygida | Guławska | Jacenty Lewkowicz i Apolonia Radoszyńska ż. Wojciecha | 245-1-15 | 428V-429R | 30 | R | 581 | DM | |
| 11 | 3 | 1861 | Cudnów | Justyna | Święcicka | Niwna | Wincenty | Klara | Radoszyńska | Sebastian Dobrowolski i Franciszka Święcicka | 596-1-85 | 14V-15R | 64 | Ż | 29-30 | DM | |
| 1 | 2 | 1911 | Cudnów | Piotr | Kułakowski | Faustynówka | Ludwik | Aniela | Wojnasz | Antoni Popowski i Antonina Radoszyńska ż. Dominika | 178-3-231 | 390V-391R | 30 | Ż | 773-774 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 4 | 1817 | Łuck | Antoni | Owsiany | 30 | Antoni | Zofia | Brzostowska | Joanna | Madejska | Kołodno | 23 | Józef | Krystyna | Radoszyńska | Ignacy Brzeziński, Sylwester Żurakowski, Józef Zychowicz | 297-1-95 | 28V-29R | Ł | 31 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQZC-V | ||
| 20 | 5 | 1845 | Lubar | Protazy | Karczewski | Lubar | 29 | Antoni | Helena | Zalewska | Domicela | z d. Czarnecka Garbowska | Lubar | 30w | Antoni | Rozalia | Jadoszyńska | Jakub Tarczewski, Władysław Korczyński | 178-3-12 | 172R | 14 | Ż | 341 | DM | |
| 16 | 6 | 1929 | Berezne | Metody | Tkacz | 23 | Teodor | Elżbieta | Policzuk | Maria | Leszczyńska | 25 | Jan | Antonina | Nadoszyńska | Stanisław Kopijkowski, Wawrzyniec Ilkowiec | 740-6-31 | 97V | 19 | R | 138 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|