Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1750 | Szumsk | Wojciech | Drapczuk | 7 | Borki | 297-1-184 | 14V | Ł | 34 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1830 | Żytomierz | Aleksander | Piskorski | Żytomierz | Antoni | Marianna | Kulbaniewicz | Daniel Natowski Agata Drapczuk as:Karol Święcicki Katarzyna Kobylańska | 178-3-3 | V21 | 147 | Ż | MP | ||
| 12 | 1 | 1848 | Ostropol | Marianna | Partyka | Żytyńce | Józef | Aleksandra | Stanisław Hrebenczuk i Aleksandra Drapczuk ż. Joachima | 178-3-117 | 348V | 5 | Ż | 683 | DM | ||
| 9 | 12 | 1849 | Ostropol | Barbara | Partyka | Żytyńce | Jan | Aleksandra | Jaśków | Józef Partyka i Agnieszka Partyka ż. Marcina, asyst. Stefan Kowal i Aleksandra Drapczuk ż. Joachima | 178-3-118 | 205V-206R | 31 | Ż | 381-384 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|