Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1869 | Torczyn | Maria | Drejz | 70 | Julianówka | mąż Andrzej, syn Wilhelm, córki Katarzyna i Wilhelmina | 655 | 62 | 32 | AGAD | 36 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20655/pages/PL_1_436_655_0036.htm |
| 6 | 12 | 1882 | Wiszenki | Adam | Chodzyński | 3/52 | Rudnia | syn Jana i Justyny z domu Drejzynger | 35-9-739 | 29R | 40 | Ł | 31 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DN-G |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1882 | Wiszenki | Adam | Chodzyński | Rudnia | Jan | Justyna | Drejzinger | chrzest 5.12.1882, Ignacy Beniszczuk i Aniela Ziembowska żona Józefa; dopisek: zawarł związek małż. z Rozalią Kurek 22.02.1922 w Rożyszczach | 35-9-739 | 15V-16R | 96 | Ł | 18 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-F7ZW-7Q5T-L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|