Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1917 | Tbilisi | Jan | Drobyszewski | 67 | szpital kolejowy | s. Jerzego, pomocnik naczelnika st. Poti | 351 | 350 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1920 | Wiszenki | Józef | Drobysz | Czołnica | Marcin | Anastazja | Litwinowicz | chrzest 1.01.1921, Marcin Litwinowicz i Anna Mendel ż. Karola | 35-9-1361 | 1V | 1 | Łuck | 4 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2WKW |
| 9 | 3 | 1921 | Wiszenki | Jadwiga | Łozowicki | Czołnica | Wacław | Kamila | Wierzbińska | chrzest 21.03.1921, Marcin Drobysz i Józefa Łozowicka ż. Józefa | 35-9-1361 | 3R | 13 | Łuck | 5 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S783-VPFR |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1845 | Humań | Ludwik | Malinowski | Talne, par. Zwinogródka | 29 | Michał | Franciszka | Drobyszewska | Helena | Trzcińska | Humań | 23 | Filip | Franciszka | Zakowska | ur. Romuald Rudnicki, Ignacy Kosmowski, Ludwik Szlegl | 685-2-1021 | 40r | 14 | Ch | 69 | KP2 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 441 | 22 | Drobysz Jan | 35 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 25 | Drobysz Marcin | 31 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 26 | Drobysz Władysław | 24 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 | |||||
| 442 | 27 | Drobysz Kazimierz | 20 | Wiszenki | Czołnica | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-38 |