Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 4 | 1830 | Miropol | Domicela Anastazja | Dorożyńska | Jakub | Katarzyna | Gdyszyńska | chrzest 22.02.1834, asyst. Józef Domański i Anastazja czaplińska, Bazyli Kulczycki i Magdalena Dorożyńska, chrzest z wody Antoni Dorożyński i Marianna Kulczycka z Sokołowskich | 245-1-8 | 171R | 11 | R | 176 | DM | ||
| 27 | 1 | 1895 | Tbilisi Piotra i Pawła | Anna | Jefremowa z d. Dyszyńska | Słonim, grodzieńska gub. | Aleksander | Urszula | Pacentko | (konwersja 1918) Kazimierz Baltuszko, Jan Turel | 191V | 26 | Tb | ||||
| 27 | 9 | 1900 | Torczyn | Stanisław | Janicki | Chorochoryn | Adam | Maria | Osińska | Stanisław Ossoliński, Józefa Dyszyńska ż. Ludwika | 954 | 30-31 | 73 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0017.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 6 | 1834 | Miropol | Dionizy | Rokosowski | Miropol | 26 | Józef | Franciszka | Maruszewska | Magdalena | Dorożyńska | Kotiużyńce | 18 | Jakub | Katarzyna | Gdyszyńska | Antoni Dorożyński, Jan Tokarski, Bazyli Kulczycki | 245-1-8 | 181V | 8 | R | 187 | DM | |
| 3 | 5 | 1838 | Miropol | Antoni | Dorożyński | Kotiurzyńce | 24 | Jakub | Katarzyna | Gdyszyńska | Konstancja | Czaplińska | Miropol | 22 | Gabriel | Brygida | Łęczycka | W. Wawrzyniec Kłodnicki, Grzegorz Bogiński, Alojzy Czapliński, Antoni Czapliński | 245-1-12 | 162R | 5 | R | 162 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-69PD |
| 12 | 8 | 1850 | Żytomierz | Leopold | Zdrożek | 28 | Stanisław | Marianna | Kadyszyńska | Wiktoria | Sikorska | 18 | Antoni | Rozalia | Kruszeroska | 178 3 2 | 79 | 55 | Ż | Ni | |||||
| 5 | 11 | 1861 | Berezne | Kazimierz | Michniewicz | Potasznia | 30w | Mikołaj | Marianna | Kuriata | Franciszka | Gołubowska z d. Matuszyńska | Potasznia | 30w | Łukasz | Elżbieta | Jadyszyńska | Feliks Falkowski, Jan Żygadło | 487-1-21 | 19V | 17 | R | 18 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-8WT6 |
| 23 | 1 | 1861 | Berezdów | Antoni Władysław | Krzyżanowski | Barbarówka par. Puliny | 25 | Wawrzyniec | Ewa | Dyszyńska | Teresa | Hornowska | Sieliczów | 22 | Karol | Maria | Paderewska | Aleksander Krzyżanowski, Jacenty Hornowski | 17-1-24 | 41V | 1 | Ch | 56 | DM | |
| 2 | 3 | 1864 | Włodzimierz Wołyński | Julian | Lichtański | Werba | 22 | Jan | Aniela | Gorajewska | Felicja | Gajewska | Ochnówka | 18 | Tomasz | Franciszka | Dyszyńska | 799 | 54 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20799/pages/PL_1_436_799_0028.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|