Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1869 | Ołyka | Karol Ludwik | Kern | Kadyszcze | Ryszard | Malwina | Dzbańska | 491 | 14 | 19 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20491/pages/PL_1_436_491_0008.htm | |||
| 9 | 3 | 1872 | Ołyka | Maria Joanna | Kern | Cumań | Ryszard s. Józefa | Malwina | Dzbańska | 493 | 26 | 40 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20493/pages/PL_1_436_493_0014.htm | |||
| 18 | 7 | 1874 | Ołyka | Henryk Marceli | Kern | Cumań | Ryszard | Malwina | Dzbańska | 495 | 30 | 45 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20495/pages/PL_1_436_495_0016.htm | |||
| 1 | 12 | 1876 | Ołyka | Jerzy Stanisław | Kern | Cumań | Ryszard | Malwina | Dzbańska | 498 | 6 | 9 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20498/pages/PL_1_436_498_0004.htm | |||
| 8 | 5 | 1880 | Ołyka | Józef Stanisław | Kern | Cumań | Ryszard | Malwina | Dzbańska | 501 | 38 | 55 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20501/pages/PL_1_436_501_0020.htm | |||
| 24 | 8 | 1882 | Ołyka | Witold Bartłomiej | Kern | Cumań | Ryszard | Malwina | Dzbańska | 503 | 40 | 62 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20503/pages/PL_1_436_503_0021.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 7 | 1906 | Ptycza | Józef | Kern | par. Ołyka | 26 | Stanisław | Ryszarda Malwina | Dzbańska | Alina | Pomorska | Kijów par. Kijów | 23 | Edward Antoni | Aleksandra | Trelewska | Antoni Różański, Józef Kogutowski | 740-4-188 | 106V | 17 | R | 92 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|