Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1840 | Miropol | Salomea | Ożarowska | 30 | Futor Witkały | z d. Dziędzielowska, mąż Grzegorz, synowie Stefan i Jan wyznania greko-rosyjskiego | 871 | 352 | 39 | AGAD | 185 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0185.htm |
| 17 | 9 | 1903 | Miropol | Agnieszka | Dziędzielewska | 68 | Futor Kozarecki | z d. Sobecka, mąż Bazyli, syn Jan, córki nieślubne Józefa Sobecka i Bronisława Sobecka | 178-3-191 | 253V | 46 | Ż | 468 | DM | |
| 27 | 2 | 1916 | Zasław św. Józefa f. Szepetówk | Paweł | Dziędzielewski | 81 | Szepetówka | wdowiec, córki Antonina, Franciszka, Maria i Wiktoria | 17-2-47a | 89R | 22 | Ch | 174 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1757 | Nieświcz | Rafał | Dziędzielowski | Nieświcz | data chrztu, Łukasz Putoszyński (Potuszyński), Teresa Daszkiewicz | 297-1-126 | 26V | Ł | 31 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-673M-8 | ||||
| 13 | 2 | 1758 | Nieświcz | Konstancja | Dziędzielowska | Nieświcz | Tomasz | Antonina | data chrztu, Aleksander Rejtarowski, Ludwika Piwko | 297-1-126 | 27V | Ł | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7HY-F | ||
| 1 | 11 | 1761 | Nieświcz | Jan | Dziędzielowski | Nieświcz | Józef | Antonina | data chrztu, Jan Hryniewicz, Joanna Paszkowska | 297-1-126 | 33R | Ł | 38 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4XD | ||
| 17 | 8 | 1773 | Nieświcz | Ludwik | Furman | Nieświcz | Kacper | Katarzyna | data chrztu, Andrzej Gierałowicz, Salomea Dzieńdzielowska (Dziędzielowska) | 297-1-126 | 47R | Ł | 55 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4FS | ||
| 12 | 4 | 1774 | Nieświcz | Aniela Joanna | Malinowska | Bakowce | Piotr | Magdalena | data chrztu, Andrzej Gierałowicz, Antonina Dziędzielowska | 297-1-126 | 48R | Ł | 56 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4F4 | ||
| 14 | 9 | 1834 | Zasław św. Jana | Józef | Daszkiewicz | Wójtowce | Michał | Antonina | Dziędziel | Michał Woroniecki i Franciszka Czyż | 178-3-100 | 7V | 38 | Ż | 17 | DM | |
| 29 | 1 | 1856 | Nieświcz | Franciszka | Chrzanowska | Hubin | Jan | Adela | Dzieńcielowska (Dziędzielowska) | Eliasz Jasielski, Dorota Wilczurska | 22-1-160 | 93V-94R | 4 | Ł | 96 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-Y8NM |
| 15 | 10 | 1861 | Cudnów | Kazimierz | Kaleński | Kozara | Bazyli | Anna | Dziędzielewska | Roman Kobylański i Zuzanna Kaleńska | 596-1-85 | 43V-44R | 207 | Ż | 87-88 | DM | 0 |
| 1 | 8 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jadwiga | Dziędzielewska | Tbilisi | Kazimierz s. Szymona | Elżbieta | Poderas | 13V-14R | 99 | Tb | |||||
| 13 | 3 | 1913 | Tbilisi Piotra i Pawła | Władysław | Dziędzielewski | Tbilisi | Kazimierz s. Szymona | Elżbieta c. Marcina | Podresówka | Ludwik Badański, Aniela Roniewska | 54V | 36 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1836 | Białozórka | Paweł | Leśniewicz | Klitenka, par. Bazalia | 27 | Antoni | Petronela | Jaroszewicz | Józefa | Nazarewicz | par. Białozórka | Gabriel | Marianna | Dziędzielowska | Klemens Wiszniewski, Wojciech Manastyrski | 245-1-10 | 415V | 5 | R | DW | |||
| 10 | 7 | 1883 | Butowce | Piotr | Dziegciowski | Krynica | 19 | Jan | Marianna | Dziędzielowska | Marianna | Minkiewicz | Łaszki | 18 | Dominik | Marianna | Jasińska | Jan Różycki, Jakub pawłowski, Józef Minkiewicz | 17-1-28 | 70V | 13 | Ch | 140 | DM | |
| 1 | 8 | 1915 | Zasław św. Józefa f. Szep | Michał | Kański | Szepetówka | 25 | Piotr | Zofia | Skrz [...] kiewicz | Maria | Dziędzielewska | Szepetówka | 20 | IN | Wiktoria | Dziędzielewska | Konstancja Janiszewska i Jakub Graf | 17-2-47a | 34V | 6 | Ch | 68 | DM | |
| 3 | 9 | 1915 | Zasław św. Józefa f. Szep | Aleksander | Nowicki | Szepetówka | 24 | Franciszek | Maria | Jastrzębska | Antonina | Wierzbicka | Szepetówka | 20 | Adolf | Józefa | Dziędzielewska | Adam Traczewski i Jakub Graf | 17-2-47a | 35R | 7 | Ch | 69 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 74 | ż. Bronisława z Dziędzielowskich | 37 | Miropol | Budzisko | 1912 | ES | |||||||
| 104 | 419 | żona Franciszka z Dziędzielewskich | 33 | Sławuta | Sławuta | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-68 |