Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 1828 | Kulczyny | Leon | Kozłowski | Kremenczuki | Tomasz | Marianna | Dzięgilowska | dopeł. chrztu: 1828.04.15, chrzest z wody: ur. Mateusz Chromiński, Anna Zadanowska, ass. ur. Antoni Krzyczkowski, Domicela Pasternaska, ass. dopeł. ur. Józef Kowalski, Salomea Zagurska, ż. Józefa, ass. Adam Traczewski, Leonora Łazińska, panna | 178-3-94 | 318V | 29 | Ż | Mg | ||
| 11 | 3 | 1829 | Kulczyny | Grzegorz | Bilicki | Salicha Mała | Jan | Honorata | Zabirzewska | chrzest: 1829.03.12, ur. Mikołaj Ostrowski, ur. Marianna Dzięgilowska, ż. Stanisława | 178-3-95 | 345V | 26 | Ż | Mg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|