Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 2 | 1878 | Ptycza | Wacław | End (Ent) | Mykitycze | Wacław | Barbara | Hajek (Hájek) | s. austriackich poddanych, Józef (Sedláček), Katarzyna Florian (Florián) panna | 740-2-176 | 113V-114R | 3 | R | 115 | MGo | |
| 25 | 12 | 1879 | Ptycza | Franciszka | End (Ent) | data chrztu, brak połowy aktu | 740-2-176 | 102V | 43 | R | 104 | MGo | |||||
| 2 | 3 | 1884 | Ptycza | Ignacy | End (Ent) | Futor Dołżański | Wacław | Barbara | Hajek (Hájek) | s. austriackich poddanych, Wacław Holy (Holý), Seweryna Poslednik (Posledník) | 740-2-177 | 31V-32R | 17 | R | 31 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|