Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 4 | 1862 | Wiszenki | Adela | Engelgart | 0,5 | Żałobów | c. Jana i Justyny z Sarneckich | 783 | 54 | 9 | AGAD | 29 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20783/pages/PL_1_436_783_0029.htm |
| 12 | 4 | 1862 | Wiszenki | Tomasz | Engelgart | 7 | Żałobów | s. zagranicznych Jana i Justyny z Sarneckich | 783 | 55 | 11 | AGAD | 29 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20783/pages/PL_1_436_783_0029.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1907 | Włodzimierzec | Bolesław | Engelgart vel Englard | Nowa Aleksandrówka pow.Łuck | Jan | Bronisława | Brudnicka Brodnicka? | akt nr 18 | 117 | 112 | DK | ||||
| 19 | 9 | 1908 | Włodzimierzec | Franciszek | Engelgart vel Englard | Aleksandrówka pow.Łuck | Jan | Bronisława | Brudnicka Brodnicka? | akt nr 114, zmiana z imienia "Czesław" | 117 | 112 | DK | ||||
| 26 | 12 | 1911 | Włodzimierzec | Janina | Engelgart vel Englard | Antonówka pow.Równe | Jan | Bronisława | Brudnicka Brodnicka? | akt nr 159 | 117 | 112 | DK | ||||
| 14 | 2 | 1917 | Włodzimierzec | Bogumiła | Engelgart vel Englard | Krasna Górka | Jan | Bronisława | Brodnicka Brudnicka? | akt nr 25 | 117 | 112 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 4 | 1924 | Łuck | Feliks | Świder | Jan | Marta Jadwiga | Kuklis | Zofia | Radecka | Stanisław | Aniela | Krygier | Stanisław Engelgart, Władysław Krygier | 35-9-1126 | 45R | 46 | Łuck | 49 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KNDD |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 153 | 1 | żona Julia z d. Englard [Engelgart] | 42 | Wiszenki | Topolno | 1857 | Łuck | DM | 1-35-62 |