Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 9 | 1830 | Szumsk | Michał | Wróblewski | Załuże | Wojciech | Katarzyna | Esmont (Ejsmont) | Mikołaj Hacewicz, Marianna Tomaszewska ż. Szymona | 245-1-4 | 376V | 804 | R | 368 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N6XP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1809 | Łuck | Antoni | Charzewski | Antoni | Zofia | Ruszczycka | Tekla | Bogusz | Łuck | Jan | Elżbieta | Mirecka | Ignacy Jankowski, Józef Turczynowicz, Feliks Błaudziewicz (Bławdziewicz), Stanisław Buczyński, Jan Esmont (Ejsmont), Tomasz Kucharski | 297-1-94 | 175V | Ł | 179 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SFK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 13 | Jan Esmont (Ejsmont) | 22 | Równe | Tynne | 1907 | Równe | DW | 171-2-47 | 31V | 9768 |