Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1828 | Kuniów | Dawid | Heszpergier | 2/52 | Martynie | s. ur., Karoliny, ojciec NN | 171-1-1 | 99V-100R | 44 | R | Mg | ||
| 12 | 10 | 1831 | Kuniów | Karolina | Heszpergier | 28 | Martyń | porzutka do Józefa Heszpergiera od lat 8, syn Karol, córka Karolina | 171-1-4 | 82R | 68 | R | 86 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GNBG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1828 | Kuniów | Dawid | Heszpergier | Martynie | NN | Karolina | Heszpergier z. Jakuszewskich | ch. 28.10.1828, ur. Jan Skaszawski, ur. Józefa Grabowska ż. Wincentego, asyst. Ignacy Omiański, Prac | 171-1-1 | 73V-74R | 69 | R | Mg | ||
| 21 | 4 | 1856 | Zasław św. Jana | Stanisław | Tyczyński | Zasław | Mikołaj | Julia | Reszperger | Teodor Czyżewski, Julia Sokołowska | 178-3-124 | 376V-377R | 21 | Ż | 696-697 | RG | |
| 1 | 3 | 1921 | Łuck | Janina | Górska | Łuck | Jan | Ewa | Eszper | Stanisław Mazurkiewicz, Anna Syga żona Jana | 35-9-1123 | 11V | 97 | Ł | 15 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7S39-Y |
| 30 | 11 | 1922 | Łuck | Stanisława | Barszczewska | Hnidawa, Łuck | Stanisław | Anastazja | Kołacz | Józef Heszperg, Franciszka Radziechowska żona Bolesława | 35-9-1124 | 32V | 373 | Łuck | 35 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WR-2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|