Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 8 | 1812 | Ołyka | Franciszek | Farn | 6/12 | Turczyn | data pogrzebu, r. Piotr i Rozalia | 297-1-143 | 208R | Łuck | 212 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-W77G-BJVQ | |
| 4 | 7 | 1831 | Ptycza | Anna | Czarnecka | 40 | Kamienica | z d. Kłosowska, mąż Wincenty Czarnecki, była parafianka Kościoła Farnego Dubieńskiego | 817 | 243R | 33 | AGAD | 250 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0250.htm |
| 22 | 5 | 1835 | Krzywin | Aleksander | Krajewski | 18 | Krzywin | syn ur. Farnciszka i Marianny z Kumelskich | 171-1-8 | 73R | 12 | R | 77 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P6MB |
| 22 | 8 | 1874 | Radziwiłłów | Honorata | Dunicz | 50 | Radziwiłłów | z d. Ryńkowska, miesz., mąż Piotr, parafianka berdyczowskiego farnego kościoła, córka Teofila | 1-68 | 97R | 27 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1847 | Szumsk | Joanna | Wereszczyńska | Hucisko Surażskie | Jan | Zofia | Oborska | Fryderyk Farnicki [Falmicki] i Dorota Orłowska ż. Ignacego | 245-1-13 | 333V | 16 | R | 337 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NNY8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1846 | Kisielin | Tadeusz | Makowski | Serkizów | 26 | Franciszek | Tekla | Chojnowska | Julia | Nożyńska | Serkizów | 20 | Tomasz | Marianna | Łopatkiewicz | Michał Dobrowolski, Antoni Farny, Tomasz Nożycki | 861 | 188 | 1 | AGAD | 101 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0101.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|