Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 9 | 1846 | Stary Oleksiniec | Róża | Sobczuk | Rostoki | Jan | Marianna | Korczak | prac. Mikołaj Annulak, Fawronia Kołosa ż. Andrzeja | 877 | 664 | 19 | AGAD | 342 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0342.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Piotr | Bertaszys | pow. Nowoaleksandrowsk, kowieńska gub. | 30 | Piotr | Agata | Luwkuszno | Eugenia | Riwetti | Włochy | 20 | Ludwik | Dominika | Fawro | Wiktor Riwetti, Klemens Narkiewicz | 355 | 8 | Tb | ||||
| 2 | 8 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wiktor | Riwetti | Włochy | 23 | Luigi | Dominika | Fawro | Aleksandra | Bajdaninowa | pow. biriucki, woroneska gub. | 21 | Teodor | Maria | Saweliewa | Kapiton Regiński, Alfred Komalli | 378 | 54 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|