Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 3 | 1857 | Wiszenki | Wincenty Stanisław | Ziembowski | Nowa Rudnia | Franciszek | Magdalena | Ferczyńska | chrzest 15.03.1857, Julian Kłoczkowski i Tekla Kopiej żona Michała, as. Michał Kopiej i Apolonia Ziembowska żona Jana | 779 | 4-5 | 6 | AGAD | 5 | BW | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/ae809388e83c8d24605f99e8d2a6a3ae53eb8d30ef8b0c7387af511b313f03b8 |
| 1 | 6 | 1858 | Wiszenki | Aniela | Ziębowska | Nowa Rudnia | Franciszek | Magdalena | Ferczyńska | 780 | 16-17 | 19 | AGAD | 9 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20780/pages/PL_1_436_780_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 133 | 5 | żona Magdalena z d. Ferczyńska [Fereżyńska] | 28 | Wiszenki | Rudnia Nowa | 1857 | Łuck | DM | 1-35-62 |